بيد أننا غير قادرين في الوقت الحالي على شراء موانع الكروتياز بسبب تكلفتها الباهظة. 但是，由于费用过高，我们还不能够买蛋白酶抑制剂。
(د) أشار معهد أمراض الجهاز الهضمي إلى الافتقار إلى معدات الترددات الراديوية ثنائية القطبية لاستئصال أورام الكبد وإلى مثبطات أنزيم البروتياز. (d) 消化病研究所强调缺乏用于切除肝脏肿瘤的双极射频设备，并缺乏蛋白酶抑制剂药物。
وأشارت إلى أن بولندا قد قدمت علاجا متطورا للمرضى حاملي فيروس نقص المناعة البشري منذ بدء ظهور موانع البروتييز في عام 1996. 它强调指出，从1996年蛋白酶抑制剂问世后，便对所有抗体阳性患者实行此种先进治疗。
(م) وفيما يتعلق بمثبط أنزيم البروتياز، كان من المهم جدا استخدامه في حالة مراهقة لم تستجب للعلاجات السابقة وكان مرضها يتقدم بسرعة كبيرة. (m) 关于蛋白酶抑制剂，一位少女前期治疗无效，病情进展迅速，使用此种药物治疗至关重要。
كما لم تحصل كوبا على مثبط أنزيم البروتياز تيلابريفير (Telaprevir) (الجيل الأحدث من العقاقير المستخدمة في علاج فيروس التهاب الكبد C، بوصفه بديلا للمرضى الذين لا يستجيبون للعلاج بمضادات الفيروسات وعقار ريبافيرين (ribavirin)). 古巴也无法获得蛋白酶抑制剂特拉匹韦(最新一代治疗丙型肝炎的药物，是用于聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗无效病人的一种替代药物)。
ورفض بيع الصيغة الوحيدة المثبتة حرارياً لمثبط بروتياز معـزز لدواء ريتونافير في بلد استوائي فقير إنما هـو أمر يهدد بوفاة أعداد كبيرة من الأفراد وينتهك قانون المنافسةBE.2542 في تايلند، على نحو ما يرد وصـف ذلك أدناه. 拒绝在一个贫穷的热带国家销售唯一热稳定型由利拖奈韦加强的蛋白酶抑制剂会危及许多生命，如下文所述，也违反了泰国的《BE. 2542号竞争法》。
جوال إصدار