行话 معنى
النطق [ hánghuà ] يبدو
"行话" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
- لغة غير مفهومة
- لغة مهنية
- مصطلح
- "行" معنى أُوكَي; أُوكِي; حَسَنًا; ذهب; راح; سطر; صَحِيح;
- "话" معنى حديث; دَارِجَة; عَامِّيَّة; كلام; لهجة; لَهْجَة
- "军队俗语与行话" معنى تصنيف:لهجة ومصطلحات عامية أمريكية
- "行船" معنى أَبْحَرَ
- "行者" معنى رَاجِل
- "行语" معنى دارجة دَارِجَة عامية عَامِّيَّة لغة غير مفهومة
- "行结束" معنى نهاية الخط
- "行程间通讯" معنى التواصل بين العمليات
- "行程管理" معنى إدارة عملية (حوسبة)
- "行走" معنى اجتاز تمشّى تنزه تَمَشَّى خَطَا ذهب ذَهَبَ راح ظهر مشى مَشَى يذهب
أمثلة
- أبيع معدات الحواسييب نسميها طرفيات
我是卖电脑配件的 行话叫做外设 - أو كما نقول بالعامية "لقد قُضيّ علينا"
用句黑人行话来说 我们死定了 - أرجو أن توقفها ، من فضلك
(颠倒英语字母的行话) 请关掉吧 - يفترض أن هذه حصة تعليمية
这是必须会背的行话 - نعم ! مروّع قليلاً !
外行人讲内行话! - نعم ! مروّع قليلاً !
外行人讲内行话! - إذا إستخدمت هذه اللغة لفترة من الوقت فيمكنني أن أعتاد عليها
用时下的行话来说 我能搞定 - عمليته، إذا أفرطتِ في التعبير هي تسوق شامل لأي أحد
用行话说他为所有需要器官移植 - كانوا يتكلمون بشفرة المتأرجحين
他们在说行话 - ومن الهام على وجه الخصوص إبقاء اللغة خالية من المصطلحات المتخصصة.
特别要注意用语中避免使用行话。