简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

表演团体 معنى

يبدو
"表演团体" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:مجموعات أداء
أمثلة
  • إذا تريدنى أبعد عنك، يا رجل. وستظل صديقي.
    他们只是我的表演团体
  • قيام 12 مجموعة من الفنانين الشعبيين بتقديم عروض فنية
    12个传统表演团体
  • 250- وقام السكان المنتمون إلى كافة الأقليات القومية الموجودة في الصين بإنشاء فرقهم الخاصة للأداء الفني.
    在国家的扶持下,中国少数民族都建立了自己的民族艺术表演团体
  • وتضم أنشطتها العروض الثقافية، والدورات التدريبية على الفنون، والمسابقات، وتكوين مجموعات الفنانين، والحفلات الفنية، ومهرجانات الفولكلور، ودعم الفنون الشعبية في المجتمع المحلي، الخ.
    它们的活动包括文化展、艺术培训课程、竞赛、组成表演团体、艺术表演、民俗节、支持社区中的大众艺术等。
  • وفي عام 2000، استضافت المناطق الوطنية المتمتعة بالحكم الذاتي زهاء 510 فرقة من هذا القبيل، و58 فرقة وطنية للرقص والغناء، و182 مسرحاً.
    到2000年,少数民族自治地方建有专业艺术表演团体510个,少数民族歌舞团58个,剧场、影剧院182个。
  • وتفيد تلك التدابير في حماية حقوق المؤلفين والفنانين ومصالحهم، وتحدد بوضوح مؤهلات فرق فنون الأداء ومركزها القانوني، وتشجعها على الإبداع وأداء إنتاج أفضل لإفادة الجماهير وتلبية حقوق الجماهير في التمتع بالمنتجات الثقافية؛
    保障作家、艺术家权益,明确艺术表演团体的资格、法律地位,激励他们为公众创作、演出更好的作品,满足公众享受文化的权利。
  • شيرت، وإنتاج 4 برامج للتوعية بالفيديو
    规划和开展宣传活动,以鼓励地方当局和公众积极参与国家发展和重建活动,其形式包括利用14个传统表演团体、分发5万份传单、1 000张招贴画和5 000件短袖圆领汗衫以及4次影视宣传活动
  • وشملت بعض هذه الأنشطة نشر مقالات صحفية، وإجراء مقابلات في الإذاعة والتلفزيون، وبث برامج تلفزيونية على صعيد المنطقة، وإعلانات للخدمة العامة في الإذاعة والتلفزيون، فضلاً عن عروض ورسائل مهرجانية مصممة خصِّيصاً للتأثير في فئات مختلفة، بما في ذلك الأطفال والرجال والمعوقين بدنياً والمرأة.
    这些活动包括:报纸文章、电台和电视台访问、区域电视转播、在电台和电视台的公共事业通告以及针对不同群体(包括儿童、男子、生理有残疾和妇女在内)专门制作的巡回表演团体的演出和各种信息。