被判无期徒刑的囚犯 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- تصنيف:سجناء حكم عليهم بالحبس المؤبد
- "被" معنى بِـ; بِوَاسِطَّة; مِن قِبَل
- "判" معنى تعرف
- "无" معنى اللا وجود; بدون; بِدُونَ; بِغَيْرِ; بِلَا;
- "无期徒刑" معنى السجن المؤبد; تصنيف:حبس مؤبد; سجْن مدى الحياة;
- "期" معنى زَمَن; عَدَد; فتْرة; فتْرة زمنِيّة; مرحلة زمنية;
- "徒刑" معنى السجن
- "的" معنى إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
- "囚" معنى أسير حرب
- "囚犯" معنى أسير; أسِيْر; حبِيس; سبِيّ; سجين; سجِين; سَجِين;
- "犯" معنى اِرْتكب; اِقْترف; عمل على نحو رديء
- "在威斯康辛州被判无期徒刑的囚犯" معنى تصنيف:سجناء حكم عليهم بالحبس المؤبد من قبل ويسكونسن
- "被判无期徒刑的各国囚犯" معنى تصنيف:سجناء حكم عليهم بالحبس المؤبد حسب الجنسية
- "被判无期徒刑的德国囚犯" معنى تصنيف:السجناء الألمان المحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة
- "被判无期徒刑的美国囚犯" معنى تصنيف:سجناء أمريكيون حكم عليهم بالحبس المؤبد
- "被各国判无期徒刑的人物" معنى تصنيف:سجناء حكم عليهم بالحبس المؤبد حسب البلد
- "被南卡罗莱纳州判无期徒刑的人物" معنى تصنيف:سجناء حكم عليهم بالحبس المؤبد من قبل كارولاينا الجنوبية
- "无期徒刑" معنى السجن المؤبد تصنيف:حبس مؤبد سجْن مدى الحياة سجْن مُؤبّد سَجْن مَدَى اَلْحَيَاة عقوبة السجن مدى الحياة؛ عقوبة السجن المؤبد
- "被中华人民共和国判处无期徒刑者" معنى تصنيف:سجناء حكم عليهم بالحبس المؤبد من قبل جمهورية الصين الشعبية
- "忏悔的囚犯" معنى ديسماس
- "台湾的囚犯和被拘留者" معنى تصنيف:سجناء ومعتقلون في تايوان
- "危险和长期徒刑犯问题国际比较讨论会" معنى الحلقة الدراسية الدولية للمقارنة فيما يتعلق بمشكلة المسجونين الخطرين والمحكوم عليهم بمدد طويلة
- "依国籍划分的囚犯及被拘留者" معنى تصنيف:سجناء ومعتقلون حسب الجنسية
- "被义大利拘留期间死亡的囚犯" معنى تصنيف:مسجونون توفوا في المعتقلات الإيطالية
- "被伊朗拘留期间死亡的囚犯" معنى تصنيف:سجناء ماتوا في المعتقلات الإيرانية
- "被俄罗斯拘留期间死亡的囚犯" معنى تصنيف:مسجونون توفوا في المعتقلات الروسية
أمثلة
- الحبس الانفرادي والسجناء الذين يقضون عقوبات السجن مدى الحياة
单独囚禁和被判无期徒刑的囚犯 - 18- وأفادت الورقة المشتركة 1 بأن الأشخاص المحكوم عليهم بالسجن مدى الحياة لا يتمتعون بالحق في إخلاء السبيل المشروط.
《联合提交的材料1》报告指出,被判无期徒刑的囚犯没有获得假释的资格。 - وهو يدّعي أن جميع السجناء الذين حُكم عليهم بالسجن مدى الحياة والذين يقضون مدة سجنهم في هذا المرفق كثيراً ما كانت تتعمّد الإدارة ضربهم وحرمانهم من الطعام.
他宣称,该拘禁所内每个被判无期徒刑的囚犯都经常遭受管理当局刻意殴打和剥夺食物。 - (أ) تواصل اتخاذ خطوات لتحسين الظروف المادية في جميع السجون ومراكز الاحتجاز التي تستخدمها الشرطة، بهدف تحسين الهياكل الأساسية وظروف النظافة الصحية والظروف الصحية والتدفئة والحيّز الحيوي ونظام الأنشطة، ولا سيما للسجناء الذين يقضون عقوبة السجن مدى الحياة وسجناء الحبس الاحتياطي، وفقاً للقواعد النموذجية الدنيا لمعاملة السجناء؛
继续采取措施,根据《囚犯待遇最低限度标准规则》,改善所有监狱和警察拘留中心的物质条件,包括基础设施、卫生条件和设施、供暖、生活空间和活动制度,特别是针对那些被判无期徒刑的囚犯和还押犯;