简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

西班牙机场 معنى

يبدو
"西班牙机场" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:مطارات إسبانيا
أمثلة
  • تستخدم المطارات المنضوية تحت شبكة المطارات والملاحة الجوية الإسبانية (آينا) أنظمة لمراقبة دخول الموظفين العاملين بها.
    纳入西班牙机场和空中导航网络的各机场利用各系统对机场人员的出入进行管制。
  • ويُزعم أن دور الحكومة في هذا الممارسة تمثل في السماح باستخدام طائرات تنقل ضحايا تسليم الأشخاص سرا للمطارات الإسبانية.
    据称,政府在这类行动中的作用是允许使用西班牙机场运输引渡的受害者。
  • أما فيما يتعلق بأكثر الطرق التي تستخدمها منظمات الاتجار فهي من خلال جعل نساء أمريكا الوسطى والجنوبية يسافرن في كثير من الأحيان عن طريق بلدان ثالثة لتجنب السفر بالطائرة بصورة مباشرة إلى المطارات الإسبانية.
    至于贩运人口组织最常使用的路线,来自中美洲和南美洲的妇女通常途经第三国以避免直接飞往西班牙机场
  • وقامت إسبانيا برفع القيود التي كانت قد فرضتها على سفن الرحلات التي تبحر بين جبل طارق والموانئ الإسبانية، كما ألغت حظرها على الرحلات الجوية المدنية المتجهة إلى جبل طارق عند تغيير مسارها إلى الموانئ الجوية الإسبانية القريبة عندما تسوء الأحوال الجوية.
    西班牙取消了对直布罗陀与西班牙港口之间旅游船只的航行限制,并且取消了对开往直布罗陀的民用航班在天气不好时绕道附近的西班牙机场的禁令。
  • وذكرت للدولة القائمة بالإدارة، أن إسبانيا أزالت القيود المفروضة على السفن السياحية التي تبحر بين جبل طارق والموانئ الإسبانية مباشرة، كما رفعت الحظر على تحويل مسار الرحلات الجوية المدنية المتجهة إلى جبل طارق إلى المطارات الإسبانية القريبة عندما تسوء الأحوال الجوية(5).
    管理国表示,西班牙已经取消了对直布罗陀和西班牙港口直航客轮的限制,并取消了对飞往直布罗陀的民航客机在遭遇恶劣天气时就近在西班牙机场降落的禁令。 5
  • 45- أجرت الحكومة الإسبانية تحقيقاً متعمقاً في ادعاءات تقول بأن المطارات الإسبانية، منذ عام 2002، تُستخدم لنقل سجناء من الطالبان أو القاعدة. ولا يتوفر أي سجل لرحلات جوية عسكرية تابعة للولايات المتحدة استخدمت قواعد عسكرية إسبانية لهذه الغاية().
    西班牙政府对以下指控开展了彻底的调查,即:2002年以来,有些西班牙机场被用来转移塔利班或基地组织的囚犯,但没有记录说明美国军用飞机为此使用了西班牙的军事基地。 注
  • المعهد منظمة غير ربحية وموارده المالية محدودة جداًّ، ويحصل عليها من رسوم العضوية السنوية ومن الإعانة السنوية التي تقدمها مؤسسة أينا، شبكة المطارات والملاحة الجوية الإسبانية، ومطار وشركة لمراقبة المرور الجوي في إسبانيا، كنتيجةٍ لاتفاق تعاون ينطبق فقط على الأنشطة الأكاديمية والمنشورات، لكنه لا ينطبق على الأحداث الاجتماعية.
    本学会是一个非营利组织,每年来自成员会费和西班牙机场和空中交通控管公司Aena基金会补助的经费非常有限,因此合作协议只适用于学术活动和出版书籍,无法进行社会活动。