西部发展区 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- المنطقة التنموية الغربية
- "西" معنى إسباني; خي; خِي; غرب; غرْب; غَرْب
- "部" معنى تصنيف:وزارات; وزارة
- "发展" معنى إِعْمَار; تصنيف:تنمية; تطوُّر; تطْوِير; تنْمِية;
- "展" معنى اجل; يؤجل; يؤخر
- "区" معنى إنكوندلا; بلدية; حي; حَيّ; دائرة انتخابية; قطاع;
- "东部发展区" معنى المنطقة التنموية الشرقية
- "全球南部发展论坛" معنى المنتدى العالمي للتنمية في بلدان الجنوب
- "近侧发展区间" معنى منطقة تطوير قريبة
- "住房与发展区域会议" معنى المؤتمر الإقليمي المعني بالإسكان والتنمية
- "农村发展区域行动中心" معنى مراكز العمل الإقليمية للتنمية الريفية
- "农村综合发展区域中心" معنى المركز الإقليمي للتنمية الريفية المتكاملة
- "发展区域网络总计划" معنى الخطة العامة لتنمية الشبكة الإقليمية
- "妇女参与发展区域中心" معنى المركز الإقليمي المعني بدور المرأة في التنمية
- "妇女参与发展区域会议" معنى الاجتماع الإقليمي المعني بدور المرأة في التنمية
- "喉部发出的" معنى حَلْقي
- "亚洲及太平洋农业合作社发展区域网" معنى الشبكة الإقليمية لتنمية التعاونيات الزراعية في آسيا والمحيط الهادئ
- "亚洲脆弱山区可持续发展区域会议" معنى المؤتمر الإقليمي المعني بالتنمية المستدامة للمناطق الجبلية الضعيفة في آسيا
- "信息技术促进发展区域会议" معنى الاجتماع الإقليمي المعني بتكنولوجيا المعلومات من أجل التنمية
- "信息技术和发展区域圆桌会议" معنى اجتماع المائدة المستديرة الإقليمي المعني بتكنولوجيا المعلومات والتنمية
- "农村综合发展区域机构间委员会" معنى اللجنة الإقليمية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتنمية الريفية المتكاملة
- "妇女参与发展区域间专家会议" معنى اجتماع الخبراء الأقاليمي المعني بإدماج المرأة في التنمية
- "妇女参与政治、经济、社会发展区域讨论会" معنى الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بمشاركة المرأة في التنمية السياسية والاقتصادية والاجتماعية
- "拉丁美洲妇女参与发展区域讨论会" معنى الحلقة الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية بشأن إدماج المرأة في التنمية
- "拉丁美洲科学技术与发展区域会议" معنى مؤتمر أمريكا اللاتينية الإقليمي المعني بالعلم والتكنولوجيا والتنمية
- "支持可持续发展区域行动框架" معنى إطار العمل الإقليمي من أجل التنمية المستدامة
أمثلة
- المنطقة الإنمائية الغربية القصوى (أقل نسبة)
偏远西部发展区(最少) - كما أنه في المنطقة الجبلية أعلى مما هو عليه في منطقة تيراي. وفيما يتعلق بالمناطق الحضرية، يوجد أعلى معدل من التفاوت بين الجنسين في المناطق الحضرية بأقصى الغرب ووسطه بالمقارنة مع المناطق الأخرى.
在一些发展区,如偏远的西部发展区和中西部发展区,两性不平等同其他地区相比是最严重的。 - كما أنه في المنطقة الجبلية أعلى مما هو عليه في منطقة تيراي. وفيما يتعلق بالمناطق الحضرية، يوجد أعلى معدل من التفاوت بين الجنسين في المناطق الحضرية بأقصى الغرب ووسطه بالمقارنة مع المناطق الأخرى.
在一些发展区,如偏远的西部发展区和中西部发展区,两性不平等同其他地区相比是最严重的。 - ومن ناحية أخرى، تقل معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة في المناطق الإنمائية الواقعة في منطقتي الغرب الأوسط والغرب الأقصى (حوالي 30 في المائة) عن المناطق الإنمائية الثلاث الأخرى، ويقع أعلى تلك المعدلات في المنطقة الإنمائية الغربية.
另一方面,中西部和偏远西部发展区的识字率(约30%)也比其他三个发展区低,西部发展区最高。 - ومن ناحية أخرى، تقل معدلات الإلمام بالقراءة والكتابة في المناطق الإنمائية الواقعة في منطقتي الغرب الأوسط والغرب الأقصى (حوالي 30 في المائة) عن المناطق الإنمائية الثلاث الأخرى، ويقع أعلى تلك المعدلات في المنطقة الإنمائية الغربية.
另一方面,中西部和偏远西部发展区的识字率(约30%)也比其他三个发展区低,西部发展区最高。 - 293- وتشرف هذه الوزارة على مشروع إعداد جرد التراث الثقافي غير المادي في سائر أرجاء البلد، وقد تم إنجازه في المنطقة الإنمائية الشرقية ولا يزال قيد الإنجاز في منطقة أقصى الغرب الإنمائية خلال السنة الجارية.
本年度,由文化、旅游和民航部负责编制全国无形文化遗产目录的项目已在东部发展区完成,而且正在大西部发展区进行。