简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

解除武装、复员和重返社会问题综合标准 معنى

يبدو
"解除武装、复员和重返社会问题综合标准" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج
أمثلة
  • وأعد نموذج يتعلق تحديدا بالإيدز كجز من المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج (انظر الفقرة 57 أعلاه).
    作为解除武装、复员和重返社会问题综合标准(见上文第57段)的一部分,还制定了具体的艾滋病单元。
  • فقد وضع الفريق العامل المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وهي مجموعة من السياسات والمبادئ التوجيهية والإجراءات تشمل 24 من مجالات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
    它制定了《解除武装、复员和重返社会问题综合标准》,这是一套政策、准则和程序,涉及解除武装、复员和重返社会(复员方案)的24个领域。
  • وتجري حاليا مناقشة هذه التعاريف في فريق الأمم المتحدة العامل المشترك بين الوكالات المعني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج بغية توحيدها على نطاق منظومة الأمم المتحدة في المعايير المتكاملة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
    这些定义目前正在由联合国解除武装、复员和重返社会问题机构间工作组讨论,以期在整个联合国系统统一这些定义,制定出解除武装、复员和重返社会问题综合标准
  • وقدم هذا المشروع إسهامات في عدد من الدورات التدريبية في مجال حفظ السلام وفي المعايير المتكاملة للأمم المتحدة بشأن نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وهي عملية تساعد على تحديد ما قد يوجد من ثغرات في أنشطة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج وتدابير الاستجابة اللازمة لتنفيذها تنفيذا فعالا.
    该项目为联合国制订解除武装、复员和重返社会问题综合标准,以及明确在有效解除武装、复员和重返社会方面的缺陷和所需回应办法作出了贡献。
  • (أ) أن تكفل الأطراف المؤثرة اتساق استراتيجيات وأنشطة التسريح وإعادة الإدمــاج مـــع التــزامات ومبــادئ باريــس والمعايــير المتكاملــة لنــزع الســلاح والتسريح وإعادة الإدماج؛ أن تشمـل، ضمن أمور أخرى، كل الفتيات والأولاد المتضرريــن من الصراع؛
    (a) 利益攸关方应该确保释放和重返社会战略及活动符合《巴黎承诺》、《巴黎原则》和《解除武装、复员和重返社会问题综合标准》;这些战略和活动应该包含受冲突影响的所有男女儿童;