وأعيد تأكيد أن ذلك كذب وأن مساعد وزير الخارجية الأمريكي كاذب. 我肯定说这是一种谎言，副助理国务卿是说谎者。
وفي هذه المرة، فإن دول الناتو هي التي تكذب وتعتدي، لأنها لفقت ادعاءات لا أساس لها على نحو مماثل، تزعم أن القذافي يقوم بتدمير حياة المدنيين. 这次，北约国家是说谎者和侵略者，他们以同样方式没有根据地指控卡扎菲杀害平民。
فبالأمس كان العراق، وكان بوش وبلير، هما الكاذبان والمعتديان، اللذان لفقا ادعاءات لا أساس لها عن حيازة العراق على أسلحة الدمار الشامل. 昨天是伊拉克，布什和布莱尔是说谎者和侵略者，他们编造了该国拥有大规模毁灭性武器的无稽指控。
وجرى تقديم المقرر الخاص، والبعثة المشتركة، والفريق الموفد من اﻷمين العام، ومفوضي اﻻتحاد اﻷوروبي، والمنظمات الحكومية الدولية، والمنظمات غير الحكومية، باعتبارهم جميعا كذابين وجرى تجاهل تقاريرهم. 特别报告员、联合调查团、秘书长调查队、欧洲联盟、政府间组织和非政府组织的代表都被视为说谎者，对他们的报告置之不理。
هذه القصص تُزيف وتُنشر على أساس المنطق الضعيف والمؤلم لمؤلفيها، الذين يفترضون أن هناك أشخاصاً يلتقمون طُعم هذه الدعاية الشريرة المناهضة لأرمينيا وبذلك يتحقق غرضهم. 这些谎言是按照说谎者浅薄而恶毒的逻辑炮制和散播的，此种逻辑断定总是有一些人会落入对亚美尼亚所进行的邪恶宣传的圈套，因而能达到某种目的。
جوال إصدار