سعادة الرايت أونرابل جان شيريتيان، رئيس وزراء كندا 加拿大总理让·克雷蒂安先生阁下
خطاب معالي الرايت أونرابل جان كريتيان، رئيس وزراء كندا 加拿大总理让·克雷蒂安爵士阁下讲话
كلمة معالي الرايت أونورابل جان كريتيان، رئيس وزراء كندا 加拿大总理让·克雷蒂安爵士阁下讲话
خطاب الرايت الأونرابل جان كريتيان، رئيس وزراء كندا 加拿大总理尊敬的让·克雷蒂安先生的讲话
اصطُحب السيد جان كريتيان، رئيس وزراء كندا، إلى المنصة. 加拿大总理让·克雷蒂安先生在陪同下走上讲坛。
خطاب يدلي به معالي الرايت أونرابل جان كريتيان، رئيس وزراء كندا 加拿大总理尊敬的让·克雷蒂安先生阁下讲话
اصطُحب السيد جان كريتيان، رئيس وزراء كندا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة. 加拿大总理让·克雷蒂安先生在陪同走出大会厅。
ولقد تسلم الجائزة الرايت أونرابل جان تشرتين، رئيس وزراء كندا بالنيابة عن شعب كندا. 加拿大总理让·克雷蒂安阁下代表加拿大人民领奖。
واليوم فقط أعلن جان كريتيان رئيس وزراء كندا عدة عناصر أساسية لمبادرة قطاع المتطوعين، أهمها عقد اتفاق بين حكومة كندا وقطاع الخدمة التطوعية. 就在今天,加拿大总理让·克雷蒂安宣布了自愿部门主动行动的主要内容,其中最重要的一项内容是加拿大政府与自愿部门签署的协议。