诧异 معنى

• مندهش

• "异" معنى    شاذ
• "使诧异" معنى    أدْهش
• "详述" معنى    أخْبر  أسهب  أطنب  اتسع  بسط  روى  شرح  عالج موضوعا  فسّر  مد  مدد  هام  وسع  وَضَّحَ
• "详细阐述" معنى    أسهب  أطنب  اتسع  بسط  شرح  عالج موضوعا  فسّر  مد  مدد  هام  وسع  وَضَّحَ
• "诩" معنى    تباهى
• "详细调查" معنى    مسح دقيق لحقل الألغام
• "诫" معنى    منع
• "详细说明" معنى    أسهب  أطنب  اتسع  بسط  شرح  عالج موضوعا  فسّر  مد  مدد  هام  وسع  وَضَّحَ
• "诫命" معنى    وَصِيَّة
• "详细节" معنى    مقطع التفاصيل
• "诬告" معنى    افتراء

• وهذا الاستنتاج ليس مستغرباً تماماً.
  这一结论并不完全令人诧异。
• إنني مندهش من عقلية متعهدي نقل الموتى هذه.
  这种殡仪事务承办人的心态令我感到诧异。
• واﻻتساق يقطع بمرور الوقت)١٧( شوطا طويﻻ في توطيد نوع من الثقة
  但发生反直观的令人诧异的事怎么办呢？
• ونحن نفاجأ باستمرار للطابع المتغير للتهديدات التي يواجهها كل بلد.
  我们对每个国家面临威胁性质的变化不断感到诧异。
• وأعرب المقرر الخاص عن دهشته أيضا لأن ممثل السودان استأنف المناقشة حول الحق في التنمية.
  特别报告员对苏丹代表再次辩论发展权问题也表示诧异。
• ومن المدهش أن الشرطة تستطيع رفع الأوامر المقيدة بينما المحاكم وحدها هي التي تستطيع إصدارها.
  令人诧异的是，警察可以解除只有法院才能签发的禁止令。
• " وهـزوا جميعا رؤوسهـم بالموافقة، وأدهشنـي سلوكهم المهيـب المفاجـئ.
  " 他们全部点头和显示出我未料到的严肃神情，令我诧异。
• وقد شعرنا بصدمة قوية إزاء المعايير المزدوجة التي تستخدم في محافل تنظم خارج الأمم المتحدة.
  我们对采用双重标准来对待在联合国以外组成的论坛的做法感到非常诧异。
• هل تعنى الجودة اﻷعلى عدم حدوث مفاجئات غير بديهية وعملية أفضل؟ يمكن تحديد العملية اﻷفضل والوصول إليها.
  63．质量较好意味着不存在反直观的令人诧异的事和有较好的过程吗？