سيّدي، سأحتاج إلى عبارة المرور، كلمة الحث هي "كيبلينغ". 长官 我需要语音提示 口令是「吉卜林」
ـ كلمة الحث "كيبلينغ" ـ كلمة الحث "كيبلينغ" 语音提示是「吉卜林」 吉卜林(英国作家,1865 -1936,1907年[荻获]诺贝尔文学奖)
وهناك بنى تحتية أكثر تحديداً ترتقي أيضاً بأسباب الراحة لصالح الأشخاص المعانين من إعاقات بصرية مثل مواقع تقاطع الطرق التي توجد فيها إشارات ضوئية مزودة بجهاز صوتي والبلاط المحسوس باللمس وأجهزة التوجيه الأرضية. 通过十字路口信号灯语音提示系统、盲道和路面引导系统等特殊设施，为视力机能障碍者提供更多的便利。
وتنطوي هذه المشاريع خاصة على تركيب مصاعد إضافية في محطات المترو وإنشاء مراكز معلومات شفهية للأشخاص المكفوفين والمعانين من ضعف البصر وإمكانية وصول الأشخاص المتنقلين بكراسي متحركة إلى الخطوط الجديدة للحوافل العادية والكهربائية. 其中包括增加地铁站的升降梯，为盲人和视力极差者设置语音提示设施，在新的公交和有轨电车线路为乘坐轮椅者提供便利设施。
وذكرت أنه صار يتعين تزويد جميع الهواتف العامة الجديدة بلوحات مفاتيح وتعليمات صوتية لمساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة، كما صار مطلوبا إلى الشركات مقدمة الخدمات اللاسلكية أن توفر جهازا واحدا مصمما للأشخاص ذوي الإعاقات البصرية أو الحركية أو الإدراكية. 所有新的投币式公用电话必须有键盘和语音提示以帮助残疾人，无线服务供应商须提供至少一个为视觉、移动或认知功能障碍的人设计的电话听筒。
جوال إصدار