简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

责骂 معنى

يبدو
"责骂" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أغار على
  • أَغَارَ عَلَى
  • تهجّم
  • شنّ هُجُوماً
  • هاجم
  • وبخ
أمثلة
  • (د) الشتم والنبذ والإذلال والازدراء والسخرية والنيل من مشاعر الطفل؛
    侮辱、责骂、羞辱、轻视、取笑和伤害儿童的情感;
  • (د) إصدار قواعد لأخلاقيات الشرطة فيما يتعلق بالاستخدام المفرط للقوة البدنية والإساءة اللفظية.
    颁发了涉及到过度使用武力和口头责骂情况的警察职业道德规则。
  • والتصرفات غير المسؤولة التي تصدر عن قلة من الموظفين يجب ألا تُتخذ سببا لإدانة المنظمة أو، ما هو أسوأ من ذلك، لتدميرها.
    不能因为少数工作人员不负责任的行为,就责骂甚至摧毁联合国。
  • وكان الإخفاق في سن الإصلاحات بداية لما تبين أنه حملة انتخابية مستقطبة للغاية يسودها القدح والذم.
    由于宪法修正案未获颁布,因此拉开了各派严重分立和肆意相互责骂的竞选序幕。
  • وتستمر معاناة ضحايا العنف من الإناث، على وجه الخصوص، من الصدمات النفسية حتى بعد انتهاء الصراعات إذ يتعرضن للنبذ والاستبعاد ووصمهن بالعار.
    即使在冲突结束后,遭受暴力的女性受害者创伤犹存,因为她们遭到孤立、排斥和责骂
  • أو - برانس، مرددين شعارات عدائية للمدير العام والمفتش العام للشرطة الوطنية الهايتية.
    10月16日,范米拉瓦拉斯党的支持者在太子港拉米上校的葬礼上进行扰乱,高呼责骂海地国家警察总监和监察长的口号。
  • وهي ممارسة شائعة في جنوب فلوريدا، تعرف بأنها عملية ' تحذير ' أو ' تفكيك ' ، كما يقولون.
    这种搜查在佛罗里达南部司空见惯,人们称之为`责骂 ' 或`解散 ' 某项行动。
  • ويمضي صاحب البلاغ قائلاً إن رئيس محكمة الجنح عمد إلى توبيخه لحمله على الشهادة ضد نفسه خلافاً لأحكام الفقرة 3(ز) من المادة 14 من العهد.
    关于违反第十四条第3款(庚)项的依据是,刑事法院的主审法官责骂了他,力图迫使他对自己作出不利的证词。
  • وبسبب شيوع مناخ الاتهامات والعقوبات والريبة المتبادلة - يبدو أن احتياط الإرادة الحميدة التي سادت منذ عقد مضى قد نفد فعلاً.
    由于这种行动、反行动的螺旋循环,也由于目前盛行的互相责骂、惩罚和极度不信任,似乎使先前建立的良好意愿丧失殆尽。
  • وفي أغلب الحاﻻت تنظر الضحية إلى موضوع العﻻقة الحميمة نظرة مشوهة. فهي تُبلﱢغ قسم الشرطة عن العنف على أمل أن الشرطة ستُوبﱢخ المعتدي ثم تساعد في التوصل إلى شكل من المصالحة.
    大多数受害人对关系密切的问题持有误解:她将暴力事件报警,是希望警察给打人者一顿责骂,然后以某种方式帮助和解。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2