"越南" معنى بوابة:فيتنام جمهورية فيتنام جمهورية فيتنام الإشتراكية جمهورية فيتنام الديمقراطية جمهورية فييت نام الاشتراكية فيتنام فيتنام الجنوبية فييت نام فييتنام الشمالية فِيتْنَام ﻒﻴﺘﻧﺎﻣ
القانونية المتعلقة بحقوق ومصالح المرأة التي أقرتها فييت نام 国内法，仅有越南文本 --
ظلت الثقافة الفييتنامية طيلة قرون خاضعة للتأثير القوي للكونفوشيوسية الإقطاعية. 越南文化多个世纪以来深受封建儒学影响。
وقد أنكر السيد كسور، إنكارا تاما أن يكون هو الشخص الذي أدلى بالبيانات الواردة في الوثيقة الفييتنامية. Ksor先生断然否认他曾撰写越南文件中所引用的陈述。
ولا يمكن للكمبوديين قراءة المحتويات الملصقة عليها لأنها مطبوعة بلغة التاي أو باللغة الفييتنامية. 柬埔寨人根本看不懂这些产品的标签，因为它们都是用泰文或越南文印刷的。
وإضافة إلى نسخه الإنكليزية والفرنسية والصينية والكورية والفييتنامية، أنتج الفيلم أيضا باللغتين الإيطالية والألمانية. 除了先前就有的英文、法文、中文、韩文和越南文本，还制作了意大利文和德文版本。
20- وقُدِّم التقرير المفصَّل عن البعثة إلى حكومة فييت نام، وتُرجم إلى اللغة الفييتنامية وعُمِّم على جميع الجهات صاحبة المصلحة. 详细的报告已经提交越南政府，并且被翻译成越南文，与所有利益攸关方共享。
وأضافت أن حكومتها، سعيا منها إلى نشر المعرفة فيما يتعلق بالقانون الإنساني الدولي في فييت نام، اتخذت الترتيبات اللازمة لترجمة معظم الصكوك الهامة إلى اللغة الفييتنامية ونشرها. 为了在越南传播国际人道主义法的知识，政府安排将最重要的文书译成越南文出版。
وقد تُرجمت المبادئ التوجيهية إلى الصينية والروسية والفييتنامية، مما ساهم في تحسين تفهم الأفرقة الوطنية لمفهوم التخطيط والإدارة الاستراتيجيين. 上述准则已经被翻译为中文、俄文和越南文，从而为提高国家小组对战略规划和管理理念的理解作出贡献。
جوال إصدار