القدرة على التنقل داخل البلد (4x4، 6x6، 8x8، وغير ذلك) .轮越野能力(四轮驱动、六轮驱动、八轮驱动等)
X القدرة على التنقل داخل البلد (4x4، 6x6، 8x8، وغير ذلك) .轮越野能力（四轮驱动、六轮驱动、八轮驱动等）
x القدرة على التنقل داخل البلد (4x 4 و 6x 6 و 8x 8، إلخ) X轮越野能力（四轮驱动、六轮驱动、八轮驱动等）
وسيلزم توفير مركبات الإطفاء ذات القدرة على التشغيل في المناطق الوعرة وذات القدرة على المناورة في الأراضي الشديدة الانحدار لإتاحة وصول موظفي الإطفاء والماء والمعدات إلى المناطق النائية. 还需要具有越野能力和可在陡峭路面上操作的消防车辆，以将消防人员、消防用水和设备运达偏僻地区。
مركبة الشرطة المحمية المدرعة هي مركبة مدرعة ذات قدرة على السير في الأرض الوعرة، تستخدم لنقل فصيل من الشرطة مؤلف من 8 إلى 12 شخصا مزودين بكامل معدات مكافحة الشغب. 警用装甲防护车是具有越野能力的装甲车，用以运送8至12人的警察分队，配备全套人群控制装备。
(أ) مركبة الشرطة المحمية المدرعة هي مركبة مدرعة ذات قدرة على السير في الأرض الوعرة، تستخدم لنقل فصيل من الشرطة مؤلف من 8 إلى 12 شخصا مزودين بكامل معدات مكافحة الشغب. (a) 警用装甲防护车是具有越野能力的装甲车，用于运送配备全套人群控制装备的8至12人的警察分队。
وفي منسك، تلقى الفريق إحاطة من الحكومة بأن المركبات من طراز UAZ 3151 هي مركبات ركاب ذات قدرة على العمل في الطرق الوعرة، وتعتبر ضمن البنود المتعلقة بالأغراض العامة. 在明斯克，白俄罗斯政府向专家组作了简要介绍，表示UAZ-3151型车辆是具有越野能力的客车，被视为一般用途项目。
المركبات الذاتية الحركة المجنزرة أو شبه المجنزرة أو ذات العجلات، ذات الحماية المدرعة والقدرة على الحركة في الأوعار، والتي تكون إما (ألف) مصممة ومجهزة لنقل جماعة من أربعة مشاة أو أكثر، أو (باء) مجهزة بسلاح يكون جزءاً مكملاً لها أو جزءاً عضوياً منها، من عيار لا يقل عن 12.5 ملليمتر، أو بجهاز إطلاق قذائف. 具有越野能力的履带式、半履带式或轮式装甲防护自行车辆，并且(A) 其设计和装备的用途是输送由4人或4人以上组成的步兵小组，或(B) 装有口径至少为12.5毫米的一体式或组合式武器或装有一导弹发射器。
جوال إصدار