أدركت أنّ ارتباطي بك زجّ بحياتي للضلال. 我发现是跟你在一起 而我蹉跎了多少时光
هذا ﻻ يعلل، بالطبع، تلكؤنا في عام ٧٩٩١. 这当然不能成为我们1997年蹉跎光阴的理由。
√ تمت استشارة أصحاب المصلحة بشأن ورقات الخيارات المتعلقة بالسياسات الرئيسية 就关键政策备选文件与利益有关者进行蹉商
وقدمت الرئاسة أيضا إحاطات إعلامية لغير أعضاء المجلس بعد كل جلسة من المشاورات غير الرسمية. 主席还在每次非正式蹉商后向非安理会成员国说明情况。
وخاطبت الرئاسة وسائط الإعلام بعد كل جلسة من المشاورات وأذن لها بأن تدلي بعدد من البيانات إلى الصحافة (مرفقة). 每次蹉商后主席都向新闻媒体发言，并得到授权对新闻界发表了若干声明（见下文）。
وبعد مشاورات مكثفة مع حكومة مملكة هولندا، يسرنا أن نؤكد أن حكومة هولندا قد وافقت على تسهيل ترتيبات هذه المحكمة. 我们两国同荷兰王国政府密切蹉商后,高兴地证实荷兰政府同意为这种苏格兰法庭的安排提供便利。
وقد أوضحت الدراسات البحثية المتعاقبة والمشاورات الحاجة إلى استراتيجية لرعاية الطفل في أيرلندا الشمالية وهي حاجة شاملة يمكن أن تتوفر لها موارد كافية. 北爱尔兰需要一项全面并有充足资源支持的儿童保育战略，这已通过连续的调查研究和蹉商得到确定。
وبعد مرور خمس سنوات أخرى، ومع احتفال آيرلندا بمرور عشر سنوات على عضويتها في المؤتمر، لا تزال، الكلمات التي قيلت في عام 2004 صحيحة للأسف. 又蹉跎了五年之后，在爱尔兰成为裁谈会成员国十周年之际，2004年发言所述仍为不幸的事实。
جوال إصدار