简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

车皮 معنى

النطق [ chēpí ]   يبدو
"车皮" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • عَرَبَة
أمثلة
  • ومن السمات الهامة اﻷخرى تبسيط إجراءات ومدفوعات استئجار العربات.
    另一个重要特点是简化车皮的租用手续和付款办法。
  • زُهاء 6.4 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة سنوياً.
    查明的主要成就关系到在车皮租费方面的节约总额 -- 每年差不多640万美元。
  • لكن حالة السكة الحديدية متردية، كما أن حجم النقل عبرها قد انخفض بنسبة 45 في المائة تقريباً بسبب النقص في القاطرات والعربات.
    然而,铁路状况差,而且运输能力已削减至约45%,因为动力机车和车皮不足。
  • ٩- وعدم وجود اتفاق للسماح بمرور الشاحنات أو العربات عبر الحدود الوطنية قد يتطلب من متعهدي النقل نقل البضائع العابرة من مركبة إلى أخرى.
    由于缺乏允许货车或车皮通过国界的协议,运输经营人必须一车车地接驳过境货物。
  • `6` وينبغي أن تنظر البلدان في المنطقة دون الإقليمية في الأخذ بنظم حديثة ملائمة تستخدم الحاسوب لتعقب النقل بالعربات، مثل نظام المعلومات المسبقة عن البضائع.
    分区域各国应考虑基于现代可兼容计算机车皮追踪系统,诸如货物预报信息系统。
  • وبالإضافة إلى ذلك، تم نقل أكثر من 60 طن متري من الملبوسات الشتوية، والمعاطف، والأحذية عن طريق الجو إلى الإقليم، كما تم تسليم تسع عربات شحن تحتوي على ملبوسات إضافية.
    此外,向该省空运了60多吨的冬衣、外衣和靴子,并运送了9货车皮的其他衣物。
  • غير أن تكاليف النقل باستعمال الطرق بدلاً من السكك الحديدية لا تزال عالية، بسبب ضعف الهياكل الأساسية والافتقار إلى القاطرات والعربات المناسبة.
    然而,由于基础设施差,而且现有动力机车和车皮不足,致使从铁路转为公路过境运输的成本一直颇高。
  • وتبلغ طاقة هذه السكك الحديدية طبقاً لتصميمها 2.5 مليون طن، لكن لا يستغل سوى 15 في المائة من هذه الطاقة حالياً بسبب النقص في القاطرات والعربات.
    这条铁路的设计运输能力为250万吨,但是,目前利用率仅为其运力的15%,因为缺乏动力机车和车皮
  • وهو يراقب كل تحركات قطارات النقل والركاب على شبكة السكك الحديدية، فصلا كتب وقد اتضحت فائدته الكبيرة كأداة لتحسين الإدارة، كما إنه يراقب حركة البضائع العملاء على السكك الحديدية.
    它监测火车头和车皮在铁路网络上的所有流动情况;已证明它是改善管理的非常实用的工具,它还监测铁路客户货物的流动情况。
  • والبطء في تبادل المعدات الدارجة بين شبكات السكك الحديدية لا يحتجز السلع في مكان العبور فحسب، بما يعطل رأس المال، وإنما ينجم عنه أيضاً سوء استخدام أصول السكك الحديدية، وبالتالي يخفض إيراداتها.
    各铁路网之间机车车皮的缓慢互挂不仅造成过境货物的滞留,因而积压了资本,而且还造成铁路资产的低效使用,因而减少了收入来源。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2