简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

轮状病毒疫苗 معنى

يبدو
"轮状病毒疫苗" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • لقاح الفيروس العجلي
أمثلة
  • واستحدث برنامج التحصين منذ عام 2009 لقاحين جديدين (المكورات الرئوية المتقارنة واللقاح المضاد للفيروس العجلي).
    从2009年起,免疫方案已经推出了两款新疫苗(肺炎球菌结合疫苗和轮状病毒疫苗)。
  • وأشارت تقديرات اليونيسيف إلى أن ضمانات الحجم هذه تمكنها من شراء اللقاح روتافيروس بثلث سعر السوق في العام الأسبق.
    儿童基金会估计,这些采购量保证基金会能够以前一年市价三分之一的价格采购轮状病毒疫苗
  • وموازاةً مع ذلك، أضيفت أربعة لقاحات جديدة إلى برنامج تلقيح كل السكان، وهي اللقاحات المضادة للجدري، والسل، والحصبة، والروتافيروس.
    除了上述内容,还在全民范围内增加了基本疫苗接种内容,新增了四种疾病的疫苗:水痘、肺炎双球菌、百日咳和轮状病毒疫苗
  • واستحدث أيضاً نوعان جديدان من لقاحات الأطفال في البرنامج الموسع للتحصين، أي اللقاح ضد المكورات الرئوية المتقارنة لمنع الالتهاب الرئوي واللقاح المضاد للفيروس العجلي لمنع الإسهال.
    扩大免疫方案(EPI)中还纳入了两种新的儿童疫苗,即预防肺炎的肺炎球菌结合疫苗和预防腹泻的轮状病毒疫苗
  • في عام 2011 تمكنت اليونيسيف، بدعم مالي من الجهات المانحة، من ضمان حد أدنى من الطلب لكميات اللقاح روتافيروس على مدى عدة سنوات وتأمين كميات كبيرة بأسعار مخفضة.
    2011年 ,在捐助者的财政支持下,儿童基金会保证在若干年内订购最低数量的轮状病毒疫苗,并以较低的价格获得了大量疫苗供应。
  • وزيادة على ذلك، نقوم بمنع تفشي الأمراض من خلال برنامج شامل لتلقيح الأطفال، يوفر لأكثر من 98 في المائة من الأطفال 15 نوعا من الأمصال، بما فيها الأمصال المضادة لبكتيريا نيوموكوكاس والروتافيروس.
    此外,我们还通过儿童疫苗接种普及方案预防疾病,为98%以上儿童接种15种疫苗,其中包括抗肺炎球菌疫苗和抗轮状病毒疫苗
  • ويدرس عدد من البلدان النامية تطورات جديدة واعدة لتضمينها في سياساتها العامة الوطنية مثل لقاحات داء المكورات الرئوية والروتافيروس، والعلاج التركيبي من مادة الأرتيميسينين لمعالجة الملاريا، أو استخدام المكملات المكوَّنة من المغذيات الدقيقة المتعددة والمقويات المضافة إلى الطعام المعد في المنزل.
    许多发展中国家正考虑在其国家政策中引入几项有价值的新研制成果,如肺炎球菌疫苗和轮状病毒疫苗,治疗疟疾的篙素综合疗法,或利用多种微营养素补充剂和家用添加营养剂等。
  • وقد تحققت وفورات من تخفيضات الأسعار والتمويل المبتكر بقيادة شركاء من قبيل مؤسسة بيل ومليندا غيتس فيما يتعلق بلقاحات شلل الأطفال، والتحالف العالمي للقاحات والتحصين فيما يتعلق بلقاح الروتافيروس المتاح حديثا، ومؤسسة الأمم المتحدة للناموسيات المعالجة بمبيدات حشرية.
    一些合作伙伴领导的降价和创新融资实现了节约,如比尔和梅林达·盖茨基金会出资购置脊髓灰质炎疫苗、全球疫苗免疫联盟出资购置新的轮状病毒疫苗和联合国基金会出资购置驱虫蚊帐等。
  • 27- وتواصل غامبيا الحفاظ على معدلات تحصين مرتفعة تفوق 90 في المائة بالنسبة لجميع مولدات المضادات للأطفال، وأجرت بنجاح خلال عام 2013 حملة تحصين وطنية ضد الالتهاب السحائي ألف، وعدة أيام للتحصين بلقاحات شلل الأطفال وأدخلت لقاح فيروس الروتا في جداول تطعيم الأطفال.
    冈比亚继续保持90%以上的全部儿童抗原高免疫接种率,于2013年成功进行全国甲型脑炎疫苗接种、若干个脊髓灰质炎疫苗接种日,并将轮状病毒疫苗引入其儿童疫苗接种计划。