أجهزة للمراقبة ذات عينيتين- مركَّبة على منصب ثلاثي القوائم 地区装备-观察 个人装备观察 软墙营房
ومن ثم، من الضروري النظر في وضع قواعد وأسعار للهياكل الثابتة وشبه الثابتة للمرافق الطبية من المستويين الثاني والثالث. 因此，有必要考虑在二级和三级医疗设施的硬墙或软墙营房方面制定章程和费率。
وأبلغت الأمانة العامة أنه تم استحداث هيكل جداري لين شبه جاسئ قابل للتعديل وأن الأمم المتحدة بإمكانها أن توفر هذه القدرة رهنا بتأكيد ذلك خلال المناقشات المتعلقة بمذكرة التفاهم. 秘书处告知工作组，研制了一种组合式软墙营房，联合国可提供此项能力，但需在讨论谅解备忘录时加以确认。
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، بخصوص ثلاث مجموعات تصاميم كاملة لمخيّم ذي جدران ليّنة لـ 200 فرد، ومخيّم ذي جدران صلبة لـ 300 فرد، ومخيّم سابق التجهيز لـ 155 فردا؛ 联海稳定团，用于一个200人软墙营房、一个300人硬墙营房和一个155人的预制板营房的3套设计工具
وبالإضافة إلى التدابير الأمنية المتخذة، يجري أيضا تحسين المرافق والبنية التحتية، حيث يعتزم استبدال أماكن الإقامة ذات الجدران اللينة في مواقع الأفرقة بثلاث وحدات ذات جدران صلبة في خمسة مواقع. 除安全设施工程外，改善设施和基础结构的工程也在进行中，而且目前计划将5个队部的软墙营房改为3个模块式硬墙建筑。
وأوضح أنه، عملا بالفقرة 36، من المرفق باء، من الفصل 3 من دليل المعدات المملوكة للوحدات، تُحمّل الأمم المتحدة مسؤولية توفير أماكن إقامة دائمة ثابتة أو شبه ثابتة للوحدات بعد أن تكون قد قضت فترة ستة أشهر في الخيام. 应该说明，根据《特遣队所属装备手册》第3章附件B第36段，联合国有责任在特遣队在帐篷中住宿6个月后，提供永久性、硬墙或软墙营房。
جوال إصدار