"关于从国外调取民事或商事证据的公约" معنى الاتفاقية المتعلقة بالحصول على الأدلة خارج البلد في المسائل المدنية أو التجارية
"证据" معنى إِثْبات اِثْبَات برهان بيِّنة بيّنة بَيِّنَة بُرْهان بُرْهَان تصنيف:أدلة حُجّة دليل دليل؛ بيّنة دلِيل دلِيل قاطِع دَلِيل شهادة قانون الإثبات مستند مدلى به
وتشير دلائل ما يروى إلى أن هذا لا يحدث بشكل متواتر. 从轶事证据来看它的援引率并不高。
وتشير الأدلة المتناقلة إلى زيادة العنف المنزلي في غزة نتيجة للحصار. 调查团听取的轶事证据表明，由于封锁，加沙的家庭暴力增加了。
وتشير إحصاءات الشرطة والأدلة الشفوية أن معظم قضايا العنف المنزلي تحدث بوجه عام ضمن علاقات زوجية. 警方的统计数字和轶事证据表明，大多数家庭暴力案件发生在配偶关系中。
وتُشير الأدلة المتداولة إلى أن الشابات وليس الشبان هن في الغالب اللاتي يُهاجرن من معظم القرى إلى المراكز الحضرية. 轶事证据表明，在大部分村庄中，大多是年轻妇女而非年轻男子纷纷向城市中心迁徙。
كما توجد أدلة متوفرة تروي عن ارتباط إساءة معاملة الأطفال بالتحقيقات والاعتقالات المتعلقة بالأطفال، من بينها أمثلة لتهديد أطفال صغار بفوهات البنادق. 另有大量的虐童轶事证据与审讯和拘捕儿童有关联，其中包括婴儿面临枪口威胁的事件。
ورغم الافتقار إلى البيانات التجريبية، تشير الأدلة المتواترة إلى أن عدد أطفال الشعوب الأصلية ذوي الإعاقة الذين لم يلتحقوا بالمدارس نهائيا قد يكون عددا كبيرا يفوق غيرهم بكثير. 虽然缺少经验数据，但根据轶事证据，完全失学的土着残疾儿童的人数过高。
ناتال تفيد بأن التلاميذ كانوا يُرغمون دائماً على المساعدة في حصاد المحاصيل. 这方面可靠的、系统的数据也很难得到，但是Fairleigh农场学校的轶事证据表明，学生经常被迫帮助收割庄稼。
ونظراً للقيود المتصلة بالإحصاءات، تستند هذه المذكرة إلى أدلة غير مباشرة وإلى تجارب مشاريع البلدان النامية في مجال التدويل عن طريق الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج. 由于受到统计局限，本说明借助了轶事证据和发展中国家企业通过对外直接投资实现国际化的经验。
فيجي بلد سياحي رئيسي وهناك أدلة متداولة جمعتها دراسة تفيد بأن السياح يزورون فيجي بهدف رئيسي هو إقامة علاقات جنسية مع بنات وأولاد دون السن القانوني(). 斐济是一个重要的旅游胜地，调查收集的轶事证据表明，部分游客前往斐济的主要目的就是与未成年女童和男童发生性关系。
ومن شأن المعلومات المستقاة أن تمكّن الممارسين من تحديد مدى ضلوع الجماعات الإجرامية المنظمة في هذه الأنشطة المحظورة، واستبدال الأدلة المبنية على الأقوال ببيانات ملموسة يمكن التحقق منها تجريبياً. 借助所获得的信息，从业人员能够确定有组织犯罪集团参与这类违禁活动的程度，并以切实具体、经验可验证的数据代替轶事证据。
جوال إصدار