简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

辖域 معنى

يبدو
"辖域" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مغالطة الضرورة
أمثلة
  • وتحتاج الحكومات إلى مزيد من المؤشرات لكي تعرف ما يحدث في ولاياتها الوطنية وما إذا كانت تفي بمسؤولياتها.
    各国政府需要更多的指数,以了解在他们的辖域内正在发生什么事情,以及他们是否正在履行责任。
  • ومنذ عام 2011، نمت قاعدة البيانات بسرعة وهي توفِّر الآن الوصول إلى معلومات عن أكثر من 935 قضيةً في 78 ولايةً قضائية.
    2011年以来,该数据库发展迅速,现在可供浏览78个辖域内超过935起案例的信息。
  • 66- ومن الجلي أن القوانين السارية في الولايات القضائية " المراعية للجهات الدائنة " لا تستطيع في الواقع حماية البلدان الفقيرة من نشاط الجهات الدائنة الشره.
    很明显, " 偏袒债权人的 " 辖域内的现行法律无法有效保护贫穷国家免遭掠夺性债权人活动的侵害。
  • ويطلب الخبير المستقل بالتالي من جميع البلدان الدائنة والمدينة على السواء أن تنظر بصورة ملحة في سن تشريعات تجعل استغلال الصناديق الانتهازية لظروف الربح الفاحش أمراً غير مشروع ضمن ولاياتها القضائية المعنية.
    " 因此,独立专家呼吁所有国家----无论是债权人还是债务人----即刻考虑立法,以便在其各自辖域内将秃鹫基金牟取暴利的行为确定为非法。