简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

过劳死 معنى

يبدو
"过劳死" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • كاروشي
  • "过" معنى    أعد; أقر ب; ألغى إعلان; أهمل; إجتاز بنجاح; إنتقل
  • "死" معنى    مات; موت; ميت; مَاتَ; مَمات; مَوْت; مَيِّت; وفاة;
  • "职业过劳" معنى    احتراق نفسي مهني
  • "过剩数" معنى    عدد زائد
  • "过剩农田" معنى    ارض زراعية فائضة
  • "过去" معنى    أعد  أقر ب  ألغى إعلان  أهمل  إجتاز بنجاح  إنتقل إلى  اختفى  الأيّام الخالِية  الماضِي  انقضى  اَلْمَاضِي  اِنْقضى  اِنْقَضَى  تارِيخ  تبادل  تبرز  تجاوز  تخلى عن دوره في اللعب  تصنيف:ماض  تغاضى  تغوط  توقف  جهل  حدث  رحل  سابِق  سير  شق طريقه  عبر  غلط  ماض  ماضٍ  مر  مر الكرة للاعب آخر  مرر  مرّ  مضى  مَاضٍ  مَرَّ  نجح  يَمُرُّ
  • "过剩" معنى    فوائض
  • "过去与未来之间" معنى    بين الماضي والمستقبل
  • "过分拥挤" معنى    ازدحام  اكتظاظ
  • "过去发生的事" معنى    تارِيخ
  • "过分投票" معنى    تصويت زائد
  • "过去完成时" معنى    ماضي تام
أمثلة
  • 58- وأفاد التقرير المشترك 7 بأن العمال الدائمين يجبرون على العمل ساعات إضافية مطولة، ما أدى إلى ارتفاع حالات الموت إنهاكاً (karoshi) وحالات الانتحار.
    联署材料7指出,正规职工被迫长时间加班,导致过劳死和自杀人数增加。
  • وأوصى بالتحقيق في حالات الوفاة المتصلة بالإفراط في العمل وإجراء بحوث في هذا الصدد وبسن قانون لمكافحة الوفاة إنهاكاً وفرض عقوبات أكثر صرامة على القطاعات المخالفة(87).
    它建议对与加班有关的死亡进行调查研究,并颁布《防止过劳死法令》,并对违规行业施以更严厉的处罚。