وقدم مايكل دوغلاس خلال الفترة قيد الاستعراض، عددا من المساهمات لدعم جهود نزع السلاح. 在本报告所述期间，迈克尔·道格拉斯为支持裁军努力作了若干贡献。
وخلال فترة الإبلاغ، قدَّم رسولا السلام مايكل دوغلاس وجين غودول عدداً من المساهمات بشأن القضايا المتصلة بنزع السلاح. 在本报告所述期间，和平使者迈克尔·道格拉斯和简·古多尔对裁军方面问题作出了若干贡献。
وقام رسول السلام مايكل دوغلاس بالظهور في إعلان خدمات عامة لرفع الوعي بالتجارة غير المشروعة في الأسلحة الصغيرة ولتعزيز مؤتمر الأمم المتحدة الاستعراضي عن الأسلحة الصغيرة. 和平使者迈克尔·道格拉斯出任公益告示的主角，以提高对小武器非法贸易的认识，宣传联合国小武器审查会议。
وخلال الفترة المستعرضة، قدم مايكل دوغلاس، خلال الفترة قيد الاستعراض، عددا من المساهمات لدعم جهود نزع السلاح، حيث أن مجال تركيزه المتخصص كرسول للسلام هو نزع السلاح. 在本报告所述期间，迈克尔·道格拉斯(作为和平使者其特别重点领域是裁军)为支持裁军努力做出了一些贡献。
كما قام تلفزيون الأمم المتحدة بتغطية افتتاح معرض التماسات المجتمع المدني التي تدعو إلى القضاء على الأسلحة النووية الذي حضره الأمين العام، ومايكل دوغلاس رسول السلام. 联合国电视还报道了呼吁废除核武器的民间社会请愿展开幕式，秘书长和和平使者迈克尔·道格拉斯出席了这一开幕式。
وقدَّم ملاحظات استهلالية في هذا الشأن كل من الأمين العام ورسول الأمم المتحدة للسلام مايكل دوغلاس والمخرج لورنس بندر الحاصل على جائزة الأوسكار والمشارك الإعلامي جيف سكول. 秘书长、联合国和平使者迈克尔·道格拉斯、奥斯卡奖得奖制片人劳伦斯·本德和参与媒体的杰弗·斯科尔作了介绍性讲话。
وتفاعل الطلاب مع رسُل السلام والدعاة من المشاهير مونيك كولمان، ومايكل دوغلاس، وجين غودال، وإيشواريا راي باتشان، وفورست ويتكر، وإيلي فيزل. 学生们与和平使者和名人倡导者莫妮克·科尔曼、迈克尔·道格拉斯、珍·古道尔、艾西瓦娅·雷·巴克强、福里斯特·惠特克和埃利·威塞尔进行了互动。
وقد نجح كثير من مراكز الأمم المتحدة للإعلام في عرض إعلان الخدمة العامة بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة، حيث ظهر رسول الأمم المتحدة للسلام، مايكل دوغلاس، على شاشات التليفزيون الوطني والكابلي. 联合国的许多新闻中心以联合国和平信使迈克尔·道格拉斯为主角，卓有成效地在全国和有线电视上发布了小武器非法贸易方面的公益通告。
جوال إصدار