6- لجنة الجنوب الأفريقي للنقل والاتصالات. الخبراء المختصون 南部非洲运输和通讯委员会。
لجنة النقل والمواصلات في الجنوب الأفريقي SATCC 南非洲运委会 南部非洲运输和通讯委员会
ويتم ذلك أساسا من خﻻل الوحدة التقنية التابعة للجنة النقل واﻻتصاﻻت في الجنوب اﻷفريقي. 该援助方案主要通过南部非洲运输和通讯委员会(非洲南部运委会)技术部门执行。
كما قدمت المساعدة للجنة النقل والاتصالات في الجنوب الأفريقي من أجل إعداد استراتيجية إقليمية لتعزيز التطبيقات الخاصة بالأرصاد الجوية في المنطقة. 还向南部非洲运输和通讯委员会提供援助，拟订一项区域战略，加强该区域的气象应用。
وقد قدمت تلك المساعدة بفضل هبة من صندوق تطوير المؤسسات (مقدمة من البنك الدولي) إلى لجنة النقل والاتصالات في الجنوب الأفريقي قدمت عن طريق مركز رصد الجفاف. 这项援助是体制发展基金（世界银行）通过哈拉雷旱情监测中心向南部非洲运输和通讯委员会提供。
وساعدت في إعادة تشكيل أمانة السوق المشتركة لشرقي أفريقيا والجنوب الأفريقي وعملت مع الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي في إعداد إطار لبرنامج سلامة الطرق التابع للجنة المواصلات والاتصالات في الجنوب الأفريقي. 非洲经委会协助了东非和南部非洲共同市场（东南非共同市场）秘书处的改组工作，并与南共体合作制订了南部非洲运输和通讯委员会的道路安全方案框架。
ففي هذه الحالة، قامت مؤسسة نقل مكرسة، وهي لجنة النقل والمواصلات في الجنوب الأفريقي، بتنبؤات لحركة المرور، تبنى على أساسها متطلبات الهيكل الأساسي للنقل، وحددت مشاريع استثمار معينة منظمة على نهج مرور عابر. 他们的做法是：由南部非洲运输和通讯委员会这个专门的运输机构作出交通预测，作为运输基础设施要求的依据，并确定具体的投资项目以走廊方法组织起来。
وقد عمل مركز التنمية دون الإقليمي للجنوب الأفريقي أيضا مع السوق المشتركة للشرق والجنوب الأفريقي و الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي في إقٌامة إطار للجنة تُعنى بالنقل والاتصالات في الجنوب الأفريقي من أجل وضع برنامج يحقق السلامة على الطرق في الجنوب الأفريقي، وذلك في إطار المبادرة الجامعة لتحقيق السلامة على الطرق في أفريقيا. 南部非洲分区域发展中心还与东部和南部非洲共同市场以及南部非洲发展共同体（南部非洲共同体）合作，在非洲道路安全倡议的大框架内拟订南部非洲运输和通讯委员会的南部非洲道路安全方案框架。
جوال إصدار