简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

连环漫画 معنى

يبدو
"连环漫画" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:قصص فكاهية مصورة
أمثلة
  • وكانت حملات الإجازة الأسرية موضوع إعلانات الصحف والمجلات الهزلية والملصقات على سبيل المثال.
    譬如,宣传家庭假的运动成了报纸、广告、连环漫画和海报的话题。
  • وتُستكمل هذه الرسائل بكتيبات ورسوم مصورة بسيطة تبين الخدمات التي يمكن الحصول عليها.
    这种信息应该辅之以简明的手册和连环漫画,表明可以提供何种服务。
  • وباﻻضافة إلى ذلك، استُحدثت أفﻻم صور متحركة، وكتيبات مصورة، وكتب قصصية، وشرائط سمعية وملصقات وأدلة.
    此外,还编制了动画片、连环漫画、故事书、录音带、招贴画、手册等。
  • وطرحت وزارة الشباب أفﻻماً تعليمية ومجﻻت قصصية مصورة ونشرات لﻷطفال والوالدين وتعتزم زيادة عدد الخطوط الهاتفية الساخنة.
    青年部向儿童和家长发行教育电影、连环漫画和小册子,并打算增加电话热线的数量。
  • وثمة مبادرة أخرى مثيرة لﻻهتمام يجري النظر فيها حالياً تتمثل في وضع مسلسﻻت مضحكة لزيادة التوعية بالعنف ضد المرأة.
    正在考虑的另一令人关注的举措是编拟连环漫画,提高对欺侮妇女的暴力行为的认识。
  • وبعد طباعـة هذه الكتيبات ذات الرسوم المصـورة، أُرسلـت هذه المـواد إلـى عـدد مـن المنظمات غير الحكومية الوطنية ليتسنـى لهـا بدورها توزيعهـا على وفودها في جميع أرجاء البلد.
    这些连环漫画小册子编辑完成后,将送到一些全国性的非政府组织那里,再送往它们遍及全国的代表处。
  • الوقاية والمساعدة " العنف الجنسي ضد الأطفال والأحداث - من يستطيع المساعدة؟ " ، " رسوم هزلية حول التعليم والوقاية " ،
    出版三本小册子:《性虐待 -- -- 预防与帮助》、《对儿童和青少年的性暴力 -- -- 谁能提供帮助? 》、《教育与预防连环漫画》;
  • عممت الجمعية التأسيسية نسخة في حجم الجيب من الدستور ونسخة مبسطة ورسومات خفيفة بشأن ميثاق الحقوق باﻹضافة إلى قبعات وشارات ومواد أخرى تروج للدستور وتشجع المواطنين على أن يكونوا على وعي بحقوقهم.
    制宪会议为宣传《宪法》并鼓励人们了解其权利,分发了宪法的袖珍本、简写本、关于民权法则的连环漫画、帽子、徽章和其他材料。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2