بعد قراءة الكثير مِنْ المَزيدة تسخينِ Puffery حول طباخِكَ الجديدِ، 看过一堆对你们新厨[帅师] 追捧过热的报导[後后]
من بين ملايين الناس الذين يحبّون الأبطال الخارقين، كنت لتظنّ أنّ ثمة من سيحاول. 而且有这么多人追捧超级英雄 为什么不去试试
وجرت إعادة هيكلة قيم حملة الأسهم وتعزيزها على نطاق واسع وكان الإقبال شديدا على الأسهم ذات الصلة بالصادرات. 到处进行改组和提高股东价值,与出口相关的股票受到追捧。
وهي استنتاجات تثير الانزعاج لا سيما وأن البنية الحالية قد صاغتها المكاتب المختصة في الأمانة على مدى سنوات وكثر الحديث عن أنها البنية المثلى للأمم المتحدة. 这种说法是令人不安的,因为现有的架构是联合国秘书处有关专门部门在过去几年期间制定的,并已被追捧为最理想的架构。
173- وتُعتبَر البطالة المنتشرة بين الشباب أحد أكبر التحديات الاجتماعية التي تواجه ملديف، حيث لم يتمكن سوق العمل من استيعاب العدد المتزايد من خريجي المدارس في السنوات الأخيرة نتيجة لميلهم نحو العمل في الوظائف الإدارية، ولعدم تناسب ما لديهم من مهارات مع نوعية الوظائف المتاحة، وافتقار هؤلاء الخريجين إلى الخبرة. 青年失业是马尔代夫面临的最严峻的社会问题之一。 近年来,由于白领工作受到追捧,技能与现有工作岗位脱节,以及毕业生没有从业经验,劳动力市场没能吸收日益增多的学校毕业生。