简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

逐步减少 معنى

يبدو
"逐步减少" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • الخفض التدريجي
  • "逐" معنى    ألحق; اختار; انمحى; تتبّع; تجرجر; ترك أثر أقدام;
  • "逐步" معنى    التدرج
  • "步" معنى    خطوة; خَطْوَة; خُطْوَة
  • "减" معنى    خَصَمَ
  • "减少" معنى    آخذ في النقص; أخمد; أصبح; أصبح مستدق الطرف; أضعف;
  • "少" معنى    أَقَلّ; قَلِيل; قَلِيلاً; قَلِيلًا
  • "关于进一步减少硫排放量的议定书" معنى    البروتوكول المتعلق بزيادة تخفيض انبعاثات الكبريت
  • "减少" معنى    آخذ في النقص  أخمد  أصبح  أصبح مستدق الطرف  أضعف  أنهى  أنْقص  أوقف  أوْجز  إنْقاص  اختزل  اختصر  استدق  اقتطع  التقط  الحد  الحد من  انقبض  انكمش  انهار  انهزم  اِخْتزل  اِخْتصر  اِقْتِطاع  اِنْخِفاض  تجبر  تخفيض  تخفيف  تخْفِيف  تخْفِيْض  تدلى  تدنى  تدنِّي  تساقط  تقاصر  تقلص  تقلّص  تقْلِيل  تقْلِيْل  تلاشى  تناقص  تنْقِيْص  تهيئ  جرح  جعله هشا  حال إلى  حدّ  حرم  حسن الترتيب  حط من القيمة  حلق  خر  خضع  خطب  خطبة  خفض  خفض عدد العاملين  خفف  خَصْم  خَفَّضَ  خَفْض  دق  رتب  رصع  رُكُود  زخرف  زين  سجل  سحق  سقط  سكت  سكن  سلسل  سلك طريقا  شذب  شذب الشعر  شرع بهمة و نشاط  شق  صامد  صغر  ضرب بالكرة  ضم  ضيق  طبع على  طرى الشعر  طعن  عالج الصورة السلبية  عدى  عقد  فصل  فُقْدان  قص  قصر  قصّر  قطع  قطعة  قل  قلص  قلل  قلل النفقات  قلل من شأن كذا  قلم  قلم الأظافر  قلّ  قلّل  قناة  لاءم الشراع  لخص  نزل الرتبة  نقص  نقْص  نُزُول  نُقْصان  هبط  هذب  هزل  هُبُوط  وازن السفينة  وقع  ولد
  • "逐步加药" معنى    إضافة تدريجية
  • "逐步反应" معنى    تفاعل متدرج
  • "逐步取消" معنى    الخفض التدريجي
  • "逐步少用" معنى    الخفض التدريجي
  • "逐步消除期" معنى    فترة الإنهاء التدريجي
  • "逐步移交" معنى    الانتقال التدريجي  التحول التدريجي  التسليم التدريجي
  • "减少的" معنى    مُتناقِص
  • "全面逐步谈判" معنى    مفاوضات كاملة النطاق وتدريجية
  • "及早逐步淘汰" معنى    الانهاء التدريجي المبكر
  • "确保逐步裁减" معنى    التخفيض التدريجي المضمون
  • "逐步控制途径" معنى    أسلوب المكافحة التدريجية
  • "逐步停用的时间表" معنى    جدول الخفض التدريجي
  • "人口减少" معنى    تناقص السكان
  • "减少、回用、再循环" معنى    التخفيض وإعادة الاستخدام وإعادة التدوير
  • "减少供应科" معنى    قسم تخفيض الطلب
  • "减少废物" معنى    خفض النفايات
  • "减少毒害" معنى    التقليل من الضرر
أمثلة
  • تفاصيل التخفيض التدريجي والجدول الزمني المقترحين
    拟议逐步减少详情和时间表
  • الجدول ١ الخفض التدريجي في عدد المراقبين العسكريين
    表1. 逐步减少军事观察员
  • ' 2` الشروع في التقليل التدريجي في عام 2013؛
    2013年开始逐步减少
  • ' 2` الشروع في التقليل التدريجي في عام 2016؛
    2016年开始逐步减少
  • زيادة إلى 1250، يعقبها نقص تدريجي
    增加到1250, 随后逐步减少 氯碱
  • الكربون الهيدروفلورية لبروتوكول مونتريال بموجب بروتوكول مونتريال
    逐步减少氢氟碳化合物的提案摘要
  • (أ) تعكس التخفيضات المقرر إجراؤها على مراحل في مستويات نشر الأفراد.
    a 反映部署人数逐步减少
  • وما انفك معدل وصول لاجئين جدد يتقلص منذ ذلك الحين.
    此后,新到者人数逐步减少
  • ويُقترح تخفيض هذه الاحتياجات تدريجيا خلال فترة السنتين.
    提议该两年期逐步减少这些经费。
  • (ك) التخلص تدريجيا من استخدام البنزين المحتوي على مادة الرصاص؛
    (k) 逐步减少含铅汽油的使用;
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5