简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

造船业 معنى

النطق [ zàochuányè ]   يبدو
"造船业" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • بناء السفن
أمثلة
  • وقد عادت وفورات الحجم بالفائدة على صناعة بناء السفن في بلدان شرق آسيا؛
    规模经济也造福了东亚各国的造船业务;
  • ويجري وضع خطط لاستخدام هذه التقنية أيضا في صلب صناعة بناء السفن.
    主流造船业也有使用夹层板构造系统技术的计划。
  • على أن الأخذ ببرنامج معجَّل لتخريد فئات معينة من السفن قد تكون له آثار خطيرة على التجارة وبناء السفن.
    不过,对某些船舶类别的加速拆解方案可能会严重影响贸易和造船业
  • وخلال كامل فترة المطالبة، كانت Ferrostaal تقوم بعملياتها التجارية كشركة لبناء السفن، ضمن أمور أخرى.
    在与本索赔相关的所有时间内,Ferrostaal除其他外均从事造船业务。
  • وتفيد التقارير بأن البرازيل والأرجنتين أجريتا محادثات لتعزيز سبل التعاون لكي تصبحا أكثر قدرة على المنافسة في مجال بناء السفن؛
    据报道巴西和阿根廷一直在进行加强合作的谈判,以提高在造船业中的竞争力;
  • وسيكون استخدام الموقع مجانيا ومفتوحا لجميع شركات بناء السفن، والمصممين، ومصنعي المعدات، في جميع أنحاء العالم، وسيكون قائما على المشاركة من جانب المجتمع().
    网站免费开放供世界各地所有造船业者、设计师和设备生产商使用,而且将由广大用户主导。
  • هدف مؤسسة السفن والمحيطات هو تشجيع صناعة بناء السفن والصناعات التحويلية المرتبطة بها عن طريق أنشطة من قبيل إجراء تشخيص الإدارة، وتمويل العمليات التجارية، ودعم تطوير التكنولوجيا، واتخاذ تدابير لمنع التلوث البحري بالنفط.
    船舶与海洋基金会的宗旨,是促进造船业和相关的制造业,所从事的活动包括管理诊断、为企业运作提供资金、支持技术发展、采取措施防止海洋油污染等等。
  • وسيتفاقم الوضع من جراء زيادة عدد السفن التي تخرج من الخدمة على مدى الأعوام القليلة المقبلة في أعقاب الإنهاء التدريجي عالميا لاستخدام ناقلات النفط أحادية الهيكل؛ ومن جراء العدد الكبير المقدر للسفن القديمة المتأخرة التي ستظل تعمل نتيجة لارتفاع أسعار الشحن البحري؛ ونتيجة للطفرة التي حدثت في بناء السفن على وجه العموم خلال السنوات القليلة الماضية.
    未来几年,这种情况将进一步恶化,其原因是全球正在逐渐淘汰单体油轮,而且由于运费高涨,估计有大量积压旧船仍在运营,以及过去几年造船业整体繁荣,未来将有大量船只报废。