部队隔离协定 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- اتفاق فصل القوات
- "部" معنى تصنيف:وزارات; وزارة
- "部队" معنى أمر; جند; جنود; جيش; سلاح; فرقة; فيلق; قوات;
- "部队隔离" معنى فصل القوات
- "队" معنى فريق; فرِيق; فَرِيق; فِرْقة; وحدة
- "隔" معنى انقسم; تجزأ; تفرق; عزل; فرق; فصل; فَصَلَ; قسم;
- "隔离" معنى تصنيف:عزل عرقي; تقْسِيْم; عزل; فصل; فصْل
- "离" معنى من
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "停火和部队隔离协定" معنى اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
- "世界艺术家反对种族隔离协会" معنى رابطة فناني العالم لمناهضة الفصل العنصري
- "待命部队协定" معنى اتفاق القوات الاحتياطية
- "部队地位协定" معنى اتفاق مركز القوات؛ اتفاق مركز قوات حفظ السلام
- "隔离" معنى تصنيف:عزل عرقي تقْسِيْم عزل فصل فصْل
- "部队" معنى أمر جند جنود جيش سلاح فرقة فيلق قوات قيادة وحدة
- "以色列和叙利亚部队脱离接触协定" معنى اتفاق فض الاشتباك بين القوات الإسرائيلية والقوات السورية
- "关于双方武装部队一体化的协定议定书" معنى بروتوكول اتفاق إدماج القوات المسلحة للطرفين
- "关于建立东南欧多国和平部队的协定" معنى اتفاق بشأن إنشاء قوة السلام المتعددة الجنسيات لجنوب شرق أوروبا
- "埃及 - 以色列部队脱离接触协定" معنى الاتفاق المصري الإسرائيلي بشأن فض اشتباك القوات
- "联合国和东道国之间部队地位协定范本" معنى نموذج اتفاق بين الأمم المتحدة والبلدان المضيفة لتحديد مركز القوات
- "协定" معنى اتفاق اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "北大西洋公约缔约国关于其部队地位的协定" معنى الاتفاق المعقود بين الدول الأطراف في حلف شمال الأطلسي بشأن مركز قوات تلك الدول
- "隔离(医疗)" معنى عزل (رعاية صحية)
- "隔离区" معنى حجر (فيلم 2008) منطقة الفصل منطقة فاصلة
- "隔离墙" معنى تصنيف:حواجز حدودية حاجز؛ جدار الفصل حماية المصالح
أمثلة
- 2-1 ضمان الامتثال لاتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
1.确保遵守停火和部队隔离协定 - 2-1 كفالة امتثال اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
1 确保遵守 《停火和部队隔离协定》 - تقارير إلى الأمين العام عن حالة تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار والفصل بين القوات
向秘书长提交停火和部队隔离协定执行现况报告 - ويشكل هذا العمل انتهاكا خطيرا آخر لاتفاق فصل القوات لعام 1974.
这是再次严重违反1974年《部队隔离协定》的行动。 - ووُفِّر التمويل من التبرعات للصندوق الاستئماني لدعم تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وفصل القوات
经费由支持执行《停火和部队隔离协定》信托基金的自愿捐款提供 - ومُوِّل التدريب من التبرعات المقدّمة للصندوق الاستئماني لدعم تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وفصل القوات
这些训练由支持执行《停火和部队隔离协定》信托基金的自愿捐款供资 - ومُوِّل التدريب من التبرعات المقدّمة إلى الصندوق الاستئماني لدعم تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وفصل القوات
这些训练由支持执行《停火和部队隔离协定》信托基金的自愿捐款供资 - إن إسرائيل تنظر بأشد مشاعر القلق إلى انتهاك اتفاق فصل القوات من جانب القوات العسكرية السورية.
以色列认为,叙利亚武装部队违反《部队隔离协定》的事件令人严重关切。 - وأحث مجلس الأمن على إدانة هذا الحادث وانتهاك الحكومة السورية الجسيم لاتفاق الفصل بين القوات.
我敦促安全理事会谴责这次事件和叙利亚政府严重违反部队隔离协定的行为。 - وهذه الهجمات، التي هي أعمال إرهابية تستهدف المدنيين الأبرياء، تشكل خرقا لاتفاق فصل القوات لعام 1974.
这些针对平民的攻击构成恐怖行为,违反了1974年《部队隔离协定》。