简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

都柏林地区 معنى

يبدو
"都柏林地区" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مقاطعة دبلن
أمثلة
  • وقد جرى توريد 29 وحدة بالفعل في منطقة دبلن.
    已在都柏林地区提供了29个单元房。
  • والهدف الرئيسي هو ازالة فترة انتظار تلقي العﻻج بالميثادون في دبلن بحلول عام ٧٩٩١ .
    主要目标之一是要到1997年在都柏林地区消除美沙酮治疗排队的情况。
  • وهناك مشروع رائد يجري بنجاح في شركة كبيرة جدا في منطقة دبلن، كما تجري بنجاح برامج في خمسة مشاريع رائدة في قطاع الحكومة المحلية.
    在都柏林地区的一家特大型企业中正成功举办一个试点项目，在地方政府部门也正成功举办五个试点方案。
  • الاستثمار الرأسمالي في الخدمات لكبار السن، بما في ذلك توفير 120 مكاناً إضافياً لكبار السن في منطقة دبلن فضلاً عن 350 مكاناً إضافياً في أنحاء أخرى من البلد؛
    投资兴建老年服务设施，包括都柏林地区为老年增加20个场所，在国家其它地区还将增加350个场所；
  • ٦-٣ وتقول الدولة الطرف إنه جرى النظر في نقل صاحب البﻻغ إلى سجن مفتوح، بيد أنه بالنظر إلى أن لصاحب البﻻغ أصدقاء وأقارب في دبلن، وأن جميع المرافق المفتوحة كانت خارج منطقة دبلن، فقد تقرر أن من اﻷفضل لو بقي في مؤسسة مغلقة في دبلن.
    3 缔约国解释说，曾考虑将提交人转至一所开放式监狱，但由于提交人的亲友在都柏林，而且所有的开放式设施都不在都柏林地区，因此决定如果他留在都柏林的封闭机构内将更合适。