简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

معنى

يبدو
"锇" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • أوزميوم
أمثلة
  • اﻷوزميوم النظيري كمؤشر على وجود مكون من خارج الكرة اﻷرضية في المواد المنبثقة عن اﻻرتطام .
    关于用铼-同位素系统来表明撞击生成物质中含有地球外成分的工作仍在继续。
  • وتساهم الصحة أيضا في إنجاز سائر الأهداف الإنمائية للألفية، ولا سيما تلك المتعلقة بالتعليم، والمساواة بين الجنسين، والقضاء على الفقر المدقع والجوع.
    健康还有助于实现其他所有千年发展目标,特别是那些与教育、两性平等、消除赤贫和饥有关的那些目标。
  • فنحن نواجه استمرار أوجه التفاوت بين الأمم وداخلها، وتفاقم الفقر والجوع وتردي الحالة الصحية والأمية واستمرار تدهور النظم الإيكولوجية التي تعتمد عليها رفاهيتنا
    我们面对国家之间和各国内部长期存在的悬殊现象,贫穷、饥、病痛和文盲有增无已,我们福祉所赖的生态系统持续恶化。
  • وهناك عبارات أخرى بصيغة النفي تشير إلى الحق في عدم التعرض للجوع، وهو حق ينبغي التمتع به في كل وقت.
    如果用较间接的表达方式,可以说适当食物权是人们任何时候均应享有的 " 免于挨 " 的权利。
  • ومن أولويات المؤسسة، في الفترة 2003-2007، إدارة الشؤون العالمية، والجوع، والعدالة الاقتصادية، والتحديات المتصلة بالسلام، والإيدز (قامت المؤسسة وبرنامج الأمم المتحدة لمكافحة الإيدز مؤخرا بتجديد ``مذكرة تفاهم,, وافق عليها الكرسي الرسولي أيضا) والاتجار بالبشر، يضاف إليها، بطبيعة الحال، عنصر المعونة الإنسانية.
    2003-2007年期间我们的优先工作重点包括:世界施政、饥、经济正义、和平所涉的利害关系、瑞开发署(最近慈善社与瑞开发署重新签署谅解备忘录,并已获总部批准)、人口贩卖和人道主义援助。