' ٢ ' نظم اﻹدارة التي تركز اﻻهتمام على نوع الجنس؛ (ii) 性别问题管理制度;
' ٢ ' نظم اﻹدارة التي تركز اﻻهتمام على نوع الجنس؛ (ii) 性别问题管理制度;
نظام إدارة قضايا الجنسين المنشأة في سانت كيتس من أجل تيسير تصميم السياسات والبرامج المراعية لاعتبارات الجنسين وتنفيذها ورصدها. 在圣基茨建立了性别问题管理制度,以协助拟订、执行和监测对性别问题敏感的政策和方案。
وعلى إثر انتهاء البعثة، تم إنشاء نظام ﻹدارة منظور نوع الجنس في سانت كيتس ونيفيس على أساس تجريبي لمدة ستة أشهر. 在结束了该特派团的工作后,作为一个为期六个月的试办项目,在圣基茨和尼维斯建立了男女平等问题管理制度。
وعلاوة على ذلك، كلّفت فرقة عمل معنية بالمساواة بين الجنسين والإنصاف بمهمة تيسير ورصد تنفيذ نظام وطني لإدارة الشؤون الجنسانية في القطاعين العام والخاص. 此外,赋予两性平等问题工作队的任务是促进和监测公共部门和私营部门执行国家两性平等问题管理制度的情况。
وأنشأت اﻷجهزة المعنية بالمرأة أحيانا آليات مبتكرة، مثل نظم إدارة قضايا الجنسين، أو قامت بدور حفاز في كفالة اﻹدراج المنهجي للمنظور المتعلق بنوع الجنس في السياسات والبرامج الجديدة، بما في ذلك ما يتعلق باﻹصﻻح القانوني. 妇女机构有时创用新的机制,如性别问题管理制度或发挥触媒作用,确保在各项新的政策与方案中,包括在法律改革方面,有系统地纳入性别观点。
وأنشأت اﻷجهزة المعنية بالمرأة أحيانا آليات مبتكرة، مثل نظم إدارة مسائل الجنسين، أو قامت بدور حفاز في كفالة اﻹدراج المنهجي للمنظور المتعلق بنوع الجنس في السياسات والبرامج الجديدة، بما في ذلك ما يتعلق باﻹصﻻح القانوني. 妇女机构有时创用新的机制,如性别问题管理制度或发挥触媒作用,确保在各项新的政策与方案中,包括在法律改革方面,有系统地纳入性别观点。
وسألت عما إذا كانت هناك جهات تنسيق في مجال الخدمة المدنية معنية بالشؤون الجنسانية، وعما إذا كان نظام إدارة الشؤون الجنسانية برنامجا حكوميا عاما تشارك فيه كافة الوزارات أم أنه برنامج جزئي لا يضم إلا القليل من الوزارات الرائدة. 她问,在公务员制度内是否有任何性别问题联络人、以及性别问题管理制度是否是一个涉及政府所有各部的政府总体方案,还是只涉及关键各部的部分方案。