سعادة السيد محمد أبو الحسن، رئيس وفد الكويت 科威特代表团团长穆罕默德·阿布哈桑先生阁下
أطلب من مقرر اللجنة السيد حسن أبو الحسن من الكويت أن يعرض تقارير اللجنة في بيان واحد. 我请该委员会报告员、科威特的哈桑·阿布哈桑先生一次性地介绍委员会的各份报告。
ووفقا لما ذكره السيد أبو الحسن، فإن إعادة المحفوظات ستكون متمشية مع الذي تعهد به العراق في مؤتمر القمة العربي في بيروت بشأن سيادة الكويت. 阿布哈桑先生说，归还档案是符合伊拉克在贝鲁特的阿拉伯首脑会议上就科威特主权问题所作的承诺的。
كما استقبل وزير الخارجية الشيخ محمد الصباح السالم الصباح ووزير الإعلام محمد عبد الحسن السفير فورونتسوف، وأجرى هذا الأخير مباحثات مستفيضة مع اللجنة الوطنية الكويتية لشؤون المفقودين وأسرى الحرب. 沃龙佐夫大使还受到了外交大臣谢赫·穆罕默德·萨巴赫·萨利姆·萨巴赫和新闻大臣穆罕默德·阿布哈桑的接见。
وفي وقت لاحق، أكد الممثل الدائم للكويت، محمد عبد الله أبو الحسن للمنسق أن الكويت ليست مهتمة بالحصول على بنود الممتلكات غير ذات الأولوية في الوقت الذي تظل فيه مسألة إعادة المحفوظات الوطنية دون حل. 后来科威特常驻代表穆罕默德·阿布哈桑大使对协调员说，但归还国家档案的问题仍没有解决时，科威特对接收非优先财产不感兴趣。
واجتمع ممثلي، أثناء وجوده في الكويت، مع الشيخ ناصر المحمد الأحمد الصباح، رئيس الوزراء، والشيخ محمد صباح السالم الصباح، نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية، و محمد أبو الحسن، المستشار بالديوان الأميري. 在科威特期间，他会晤了总理谢赫纳赛尔·穆罕默德·艾哈迈德·萨巴赫，副总理兼外交部长谢赫穆罕默德·萨巴赫·萨利姆·萨巴赫和埃米尔的外交政策顾问穆罕默德·阿布哈桑。
جوال إصدار