ووصفت ورقة غرفة الاجتماعات رقم 14، التي قدمتها الشعبة العربية، فهرس الأسماء الجغرافية بالأردن. 阿拉伯分部提交的第14号会议室文件介绍了约旦地名索引。
وناقشت ورقة العمل رقم 54 التي عرضتها شعبة البلدان العربية نشاط المملكة العربية السعودية في مجال الأسماء الجغرافية. 阿拉伯分部提出的第54号工作文件讨论了沙特阿拉伯的地名活动。
وحظي اقتراح إنشاء شعبة الناطقين بالبرتغالية بدعم من المساهمات الشفوية من شعبة الناطقين بالفرنسية وشعبة أفريقيا الوسطى والشعبة العربية. 设立葡语分部的提议得到了法语分部、中部非洲分部和阿拉伯分部的口头支持。
وقدمت الشعبة العربية، في ورقة غرفة الاجتماعات رقم 12، نظرة عامة لمعجم الأسماء الجغرافية بلبنان، شاملا تطبيق قواعد الكتابة بالحروف اللاتينية. 阿拉伯分部在第12号会议室文件中概述了黎巴嫩地名录，包括应用罗马化规则的情况。
وأوردت ورقة العمل رقم 73، التي أعدتها الشعبة العربية، تفاصيل مقترحات بتعديلات وإضافات لنظام الأمم المتحدة للكتابة بالحروف اللاتينية الذي ووفق عليه بالنسبة للغة العربية. 阿拉伯分部的第73号工作文件详细叙述了关于修改和增订已核准的联合国阿拉伯语罗马化系统的一些建议。
وأفادت ورقة العمل رقم 52 لشعبة البلدان العربية أن الجهاز المركزي للتعبئة العامة والإحصاء في مصر قد استحدث تطبيقا لنظام المعلومات الجغرافية لاستخدامه في تعداد عام 2006. 阿拉伯分部提出的第52号工作文件通报，埃及中央民众调动和统计局编制了地理信息系统供2006年普查用的一项应用。
134- وساهم ممثلون عن الشعبة العربية، وشعبة شرق أفريقيا، وشعبة الجنوب الأفريقي، وشعبة أفريقيا الغربية وشعبة البلدان الناطقة بالفرنسية في المناقشات، وشددوا على الحاجة إلى زيادة الوعي بأهمية توحيد الأسماء الجغرافية على الصعيد الوطني، في البلدان الفقيرة بأفريقيا، والحاجة إلى إنشاء لجان وطنية للقيام بهذه العمل. 阿拉伯分部、东部非洲分部、南部非洲分部、西部非洲分部和法语分部代表参加了讨论，强调需要在非洲穷国提高人们有关必须实现全国地名标准化的认识，并需要成立全国委员会开展这项工作。
جوال إصدار