"非洲区域卫星通信项目" معنى المشروع الإقليمي للاتصالات بواسطة السواتل في أفريقيا
"国际通信卫星组织" معنى المنظمة الدولية للإتصالات الفضائية المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية بواسطة السواتل؛ انتلسات
أمثلة
Arab Satellite Communications Organization (Arabsat) 5C 阿拉伯卫星通信组织 5C
المنظمة العربية للاتصالات الفضائية ARABSAT. 阿拉伯卫星通信组织(阿卫组织);
وتبث الخدمات التي تملكها الدولة ارسالها الى مناطق عديدة في العالم عن طريق عربسات. 国有服务公司一直通过阿拉伯卫星通信组织向全世界许多地区播放节目。
وكان يجري تشغيل محطة واحدة بنظام سواتل المنظمة الدولية لﻻتصاﻻت الفضائية )انترسبوتنك Intersputnik( ، ومحطة واحدة بنظام سواتل المنظمة العربية لﻻتصاﻻت بواسطة السواتل )عربسات( . 一颗卫星属于国际空间通信组织的卫星系统,一颗卫星属于阿拉伯卫星通信组织的卫星系统。
وهما محطة " المستقبل " ومحطة اﻻذاعة اللبنانية )LBC( - لبث برامجهما من خﻻل الساتلين آرابسات ويوتلسات . 当局授予两个电视台以许可证:未来台和黎巴嫩广播公司,以通过阿拉伯卫星通信组织和欧洲通信卫星组织的卫星广播节目。
الطلب إلى إدارة القمر الصناعي العربي " عربسات " والشركة المصرية للأقمار الصناعية " نايلسات " اتخاذ ما يلزم لوقف بث القنوات الفضائية السورية الرسمية وغير الرسمية. 请阿拉伯卫星通信组织和埃及尼罗河卫星公司管理部门采取必要措施停止传输叙利亚官方和其他卫星频道。
ويتوخى أن تكون هذه المنظمة اﻷخيرة شبيهة بالمنظمة العربية لﻻتصاﻻت بواسطة السواتل )عربسات( ، والمنظمة اﻷوروبية لسواتل اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية ، واعتبرت وسيلة لمساهمة منطقة آسيا والمحيط الهادىء في تطوير اﻻتصاﻻت الساتلية . 该组织将相当于阿拉伯卫星通信组织和欧洲电信卫星组织,设想通过该组织促进亚洲和太平洋区域对卫星通信的发展作出贡献。
وتقيم المملكة العربية السعودية علاقة وثيقة بمؤسسات وطنية ودولية في هذا الميدان، مثل المؤسسة العربية للاتصالات الفضائية (عربسات) والمنظمة الدولية لسواتل الاتصالات (انتلسات) والمنظمة الدولية للاتصالات الساتلية المتنقلة (الايمسو). 沙特阿拉伯与这一领域的国家和国际组织保持着紧密的关系,如阿拉伯卫星通信组织、国际通信卫星组织(通信卫星组织)和国际移动卫星组织(移动卫星组织)。
وأعقب ذلك اقامة عدة مشاريع للتعاون الدولي ، منها المؤسسة العربية لﻻتصاﻻت الفضائية )عربسات( ، والمنظمة اﻷوروبية لسواتل اﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية )يوتلسات( ، والمنظمة الدولية لﻻتصاﻻت الساتلية المتنقلة )إنمارسات( ، والمنظمة الدولية لﻻتصاﻻت الفضائية )انترسبوتنيك( . 随后又有许多其他国际合作创举,其中包括阿拉伯卫星通信组织、欧洲通信卫星组织、国际流动卫星通信组织和国际宇宙通信组织(宇宙通信组织)。