简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

阿拉戈斯州 معنى

يبدو
"阿拉戈斯州" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ألاغواس
أمثلة
  • وعلى الرغم من استئناف المدعى عليه، فإن محكمة الاستئناف في ولاية آلاغواس أيدت قرار هيئة المحلفين.
    尽管被告提出上诉,但阿拉戈斯州上诉法庭维持陪审团的判决。
  • وأُنشئت أربع مكتبات في ولايات بارانا وريو دي جانيرو وأمابا وألاغوس، يستفيد منها حوالي 000 45 شخص.
    在巴拉那、里约热内卢、阿马帕和阿拉戈斯州建成了4座图书馆,使约45 000人受益。
  • وفي وقت الزيارة، كان لدى ثلاث ولايات (آلاغواس، وبارايبا، وريو دي جانيرو) تشريعات لإنشاء آليات محلية.
    在查访期间,三个州(阿拉戈斯州、帕拉伊巴州和里约热内卢州)均有设立本地机制的立法。
  • ففي هذا العام، افتُتحت أربع مدارس لإدارة السجون في ولايات ألاغواس، مارانهاو، ماتو غروسو ورورايما؛ وستفتح مراكز من هذا النوع في جميع الولايات، بما فيها المقاطعة الاتحادية.
    今年,将在阿拉戈斯州、马拉尼昂州、马托格罗索州、罗赖马州等四个州各建一所监狱管理学校。
  • وعندما أجرت الدولة تحليلاً لمعدلات الأمية، سجلت المقاطعة الاتحادية أدنى معدل أمية، إذ بلغ 3.5 في المائة وسجلت منطقة الأغواس أعلى معدلات في البلد بنسبة 24.3 في المائة.
    若按州逐个分析,联邦区的3.5%可谓该国文盲率最低,而阿拉戈斯州的24.3%则为该国文盲率幅度之首。
  • بيرنامبيوكو ورورايما وألاغواس - تنص جميع دساتير الولايات تقريباً، التي نشرت بعد عام 1988، على كبح العنف داخل المنزل وفي بيئة الأسرة.
    除了三个州 -- -- 伯南布哥、罗赖马和阿拉戈斯州的宪法以外,实际上各州在1988年以后颁布的宪法都规定禁止家庭内部和家庭环境暴力。
  • 451- ولتعجيل عملية تجهيز الرخص البيئية، تم تعيين مدير بيئي لكل مكتب من المكاتب الإقليمية البالغ عددها 28 مكتبا، بالإضافة إلى تدريب 13 مسؤولا إداريا معنيا بالبيئة يعملون اليوم كمروجين في مدن ريسيف، وفورتاليزا، وماناوس، وفيتوريا، وفي المقاطعة الاتحادية وولاية ألاغواس.
    此外,培训了13名环境行政官员,他们目前在累西腓、福塔莱萨、马瑙斯、维多利亚等市和联邦特区以及阿拉戈斯州发挥增值者的作用。
  • 136- وتم في عام 2012 التوقيع على اتفاقات لتفعيل عملية تنفيذ مشروع المدارس ومدارس الإدارة الإصلاحية الأربع الأخيرة في ولايات ألاغواس، ومارانهياو، وماتو غروسو ورورايما، بما يغطي نسبة 100 في المائة من الوحدات الفيدرالية المجهزة في مراكز الامتياز تلك.
    在2012年签署了协议,目的就是在阿拉戈斯州、马拉尼昂州、马托格罗索州和罗赖马州开办最后四所监狱管理学院,至此使联邦实体100%配备了此类培训中心。
  • غير أن وزارة الصحة زادت من أنشطة الوقاية ومراقبة الأوبئة في هذه المنطقة، عندما أطلق وزير الصحة خوسيه سيرا حملة تثقيف صحي، مع توزيع مادة تحت كلوريد الصوديوم بواسطة برنامج موظفي الرعاية الصحية المجتمعية في بلدية ماخور إيزيدورو في ولاية ألاغواس.
    然而,卫生部在这个地区加强了预防行动和流行病检测活动,卫生部长何塞·塞拉倡导了一个卫生教育运动,同时开始实施社区保健代理方案,在阿拉戈斯州的伊西多拉少校镇市辖区发放次氯化钠。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2