简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

阿提卡大区 معنى

يبدو
"阿提卡大区" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:أتيكا
أمثلة
  • ومن بين المستفيدين كان هناك 116 امرأة مهاجرة و113 امرأة لاجئة في إطار خطتيْ عمل نفذتا في إقليم أتيكا.
    除其他外,在阿提卡大区的两个行动计划框架内,有116名移民妇女和113名难民妇女成为受益人。
  • وكان مشروعاً رائداً يرمي إلى مواجهة آثار إعادة الهيكلة في مجالي السياحة وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات على العمالة النسائية والتنمية المهنية في منطقة أتيكا.
    该项目是一个试点项目,旨在应对阿提卡大区旅游业和信息技术通信领域的改组对妇女就业和职业发展的影响。
  • كما سُجلت تفاوتات كبيرة في نسب العمالة بين الجنسين في شمال وجنوب بحر إيجه ووسط اليونان، فيما سُجل تفاوت أقل ولكنه حاسم بلغت نسبته 23.4 في المائة في منطقة أتيكا.
    在北爱琴海、南爱琴海和中希腊地区,男女就业率也有明显的差距。 阿提卡大区的就业率差距较小,但也达到了决定性的23.4%。
  • تراقيا؛ (ب) لاجئات ومهاجرات ونساء من الغجر في إطار خطتي عمل في منطقة أتيكا.
    具体参与者如下:(a) 在东马其顿----色雷斯大区的行动计划框架内,穆斯林妇女参与了行动;(b) 在阿提卡大区的两个行动计划框架内,难民妇女、移民妇女和罗姆妇女参与了行动。
  • وتمثل الهدف الأساسي من المشروع في اتخاذ إجراءات من أجل تقييم احتياجات المجموعة المستهدفة من ناحية، وتعزيز المساواة بين الجنسين ووضع سياسة نشطة في مجال العمالة للقضاء على التمييز المهني في المنطقة الكبرى لبيرايوس وأتيكا الغربية من ناحية أخرى.
    其基本目标是:一方面采取行动评估目标群体的需求,另一方面促进两性平等并制定积极的就业政策,以消除比雷埃夫斯和西阿提卡大区的职业歧视。