简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

隐蔽所 معنى

يبدو
"隐蔽所" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مخبأ؛ ملجأ محصن؛ مربض
أمثلة
  • ليلة أمس أخبرنا عن إختباءهم ب"كاسكاديا"
    昨晚,他透露消息说卡斯卡迪亚有隐蔽所
  • ومن المتوقع حاليا أن يُختتم العمل بحلول عام 2013، وأن تكون التكاليف الإجمالية لخطة تنفيذ الغطاء أعلى بكثير من بليون يورو.
    目前预期这一工程将在2013年底之前完工,隐蔽所实施计划的总造价将远远超过10亿欧元。
  • وسعوا للحصول على مأوى وأماكن للاختفاء في البلدان المجاورة، أو لعبور هذه البلدان بهدف تغيير مواقعهم، أو العودة إلى مواطنهم الأصلية.
    他们曾设法在各个邻国境内寻找隐蔽所和躲藏地点,或设法转往这些国家以重新部署,或设法返回其来源国。
  • (ط) إلغاء استخدام أماكن الاحتجاز غير القانونية أو غير المرخص بها أو السرية وتقديم المعلومات فوراً عن جميع أماكن الاحتجاز؛
    废除使用 " 未经公布 " 或授权的拘留地点或 " 隐蔽所 " ,并立即提供有关所有这些拘留地点的情况;
  • ومن جانب غزة، انخفض عدد الإصابات في صفوف رجال الشرطة والنشطاء إلى حد كبير عن طريق تفادي المرافق المستهدفة والاختباء في مآوي آمنة، وقلّص حجم الأضرار اللاحقة بقاذفات الصواريخ بفضل التحرك السريع واستخدام منصات لإطلاق الصواريخ تحت الأرض.
    加沙方面因躲开了被作为标靶的设施和使用安全的隐蔽所,使警察和军事人员的死伤显着减少,因为更大的流动性和使用地下发射场所,所以对火箭发射人员的伤害有所减少。