简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

雅鲁藏布江 معنى

النطق [ yǎlǔzàngbùjiāng ]   يبدو
"雅鲁藏布江" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • براهمابوترا
أمثلة
  • بادما ونهر براهمابوترا ونهر سورما - ميغنا، في سبيلها إلى الزوال.
    非常不幸的是三条主要河流:恒河-帕德马河、雅鲁藏布江-贾木纳河和祖尔马-梅克纳河正日渐干涸。
  • براهمابترا - مقهنا بالغ الهشاشة بدوره، إلا أن أوجه قصور الإدارة هي التي تشكل الخطر الأكبر في هذه الحالة.
    恒河 -- 雅鲁藏布江 -- 梅克纳河流域也是非常脆弱的,但是该地区最大的威胁来自管理上的不足。
  • ففي عام 2000، كانت أحواض أنهار السند، والغانج، وبراهمابوترا، وإراوادي، وسالوين، والميكونغ، ويانغتسي، وهوانغ هي (النهر الأصفر)، تزود مجتمعة 1.4 مليار نسمة من السكان، أو نحو ربع سكان العالم.
    2000年,印度河、恒河、雅鲁藏布江、伊洛瓦底江、萨尔温江、湄公河、扬子江和黄河流域共同养育了14亿人口,即将近四分之一的世界人口。
  • براهمابترا - مقهنا والهندوس، نتيجة الضخ المكثف الذي يهدد جودة التربة والمياه، ويفضي إلى اقتحام المياه المالحة في مستودعات المياه الجوفية.
    在恒河 -- 雅鲁藏布江 -- 梅克纳河流域与印度河流域的许多地区,由于大规模的抽水,地下水位正以每年2-4米的速度下降,而且抽水也威胁了土壤与水的质量,导致盐水渗透到地下含水层。
  • براهمابوترا - ميغنا، وسيليوونغ، ويانغتسى، والراين - موز، والنيل، والدانوب، وخليج كاليفورنيا، والميسيسبي، وإنكوماتي.
    这10个三角洲是湄公河三角洲、桓河-雅鲁藏布江-梅克纳河三角洲、芝利翁河三角洲、长江三角洲、莱因河-默兹河三角洲、尼罗河三角洲、多瑙河三角洲、加利福尼亚湾三角洲、密西西比河三角洲和英科马提河三角洲。
  • وقد كانت الحاجة إلى تقاسم المياه المشتركة عبر التاريخ تميل إلى تعزيز التعاون بين الدول، بما في ذلك بين الدول التي قد تكون بينها خصومات تاريخية (مثل دول جنوب آسيا التي تتقاسم مياه أحواض أنهار كبرى، كنهر السند ونهر الغانج ونهر براهمابوترا، والبلدان الأفريقية التي تتقاسم مياه نهري النيل وزامبيزي).
    需要共享公共水域在历史上一直有利于促进国家间、甚至那些在历史上可能是对手的国家之间的合作(例如,共享印度河、恒河和雅鲁藏布江的大河流域的南亚国家和共享尼罗河和赞比西河的非洲国家)。