(أ) قوات الدفاع الريفية لمقاطعة كاساناري (a) 卡萨纳雷农民自卫军
(أ) قوات الدفاع الذاتي الريفية لمقاطعة كاساناري؛ (a) 卡萨纳雷农民自卫军
(أ) وحدات الدفاع المحلية (a) 卡萨纳雷农民自卫军
وفي محافظة كاساناري، يتعين على التجار دفع " ضرائب " للقوات المسلحة الثورية ولجيش التحرير الوطني ولمجموعات الدفاع الذاتي للفلاحين في جنوب كاساناري. 在卡萨纳雷区，商人必须向哥伦比亚革命武装力量、民族解放军和南卡萨纳雷农民自卫队支付 " 税款 " 。
وبالإضافة إلى ذلك، فإن عملية التسريح لم تطبق إلا جزئيا في الجماعتين المسلحتين غير القانونيتين الخارجتين عن عملية التسريح الوارد ذكرهما في التقرير الذي قدمته في عام 2006، وهما قوات الدفاع الريفية لمقاطعة كاساناري وجبهة كاسيك بيبينتا، ويعتقد أنه ما زال ثمة أطفال في صفوف هاتين الجماعتين. 另外，我2006年的报告所列复员进程外的两个非法团伙卡萨纳雷农民自卫军和皮平塔酋长阵线只有部分人员被遣散。
115- وأدت اشتباكات عنيفة بين كتلة سنتاوروس التابعة للقوات الموحدة الكولومبية للدفاع عن النفس، التي تشارك حاليا في عملية التفاوض، والقوات القروية للدفاع عن النفس في كساناري، إلى تشريد مئات الأشخاص() ومقتل أناس كثيرين واختفائهم قسراً. 目前正在参加谈判进程的哥伦比亚联合自卫军Centauros集团与卡萨纳雷农民自卫队之间的暴力冲突导致数以百计的人被迫流离失所， 32 无数人被杀害和强迫失踪。
٩١١- وفي اطار خطة العمل البوليفية، تم توسيع برنامج تشاباري للزراعة الحراجية، ويعمل فيه اﻵن أكثر من ٠٥٧ أسرة فﻻحية )٠٥٧ ٣ شخصا( ﻻنتاج منتجات مثل الخشب وقلب النخيل والبرتقال وثمرة زهرة اﻵﻻم والمطاط والموز. 在玻利维亚的业务计划项下，扩大了查帕雷农林综合方案，目前涉及到750个农业户（3 750人），它们分别从事诸如木材、棕榈心、柑橘、西番莲子、橡胶和香蕉等产品的生产。
وقد تلقت الأمم المتحدة معلومات تفيد أنه ما زال يجري تجنيد الأطفال من جانب جماعات مسلحة يمينية أخرى غير مشروعة خارج نطاق عملية التسريح التي بدأت في أواخر سنة 2004 مع قوات الدفاع عن النفس الكولومبية مثل قوات الدفاع الذاتي للفلاحين في مقاطعة كزانار وجبهة كاسيك بيبنتا. 联合国得到情报表明，未参加2004年底开始同哥伦比亚联合自卫军之间开展的复员进程的其他右翼非法武装团体，如卡萨纳雷农民自卫军和Cacique Pipinta阵线，也继续招募儿童兵。
جوال إصدار