简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

霍乱防治 معنى

يبدو
"霍乱防治" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مكافحة الكوليرا
أمثلة
  • وتم القيام بتدخلات للوقاية من الكوليرا والتوعية بشأنها في المجتمعات المحلية والأسر الأكثر عرضة للتأثر في المنطقة.
    对该区域最脆弱社区和家庭采取了霍乱防治和提高认识措施。
  • وتشكل الوقاية من الكوليرا مثالا للتعاون الضروري عبر قطاعات ترتبط أيضا بشكل متكامل بعدة أهداف من الأهداف الإنمائية للألفية.
    霍乱防治需要各个部门开展协作,并与几个千年发展目标有紧密的联系。
  • وخزّنت اليونيسيف بصورة مسبقة ما يقارب 200 برميل من الكلور و000 600 كيس صغير من أملاح الإماهة الفموية و 20 مجموعة للوازم مكافحة الكوليرا لاستخدامها أثناء موسم انتشار الكوليرا.
    儿童基金会预先放置大约200筒氯、600 000包口服水化盐和20个霍乱防治包供人们在霍乱流行季节使用。
  • أنشئ في 10 مناطق صحية 13 نظاما لتوليد مادة تحت كلوريت الصوديوم، تعمل بألواح شمسية، وذلك بدعم شركاء دوليين ومتابعة لبرنامج الوقاية من الكوليرا.
    安装次氯酸钠生产设备,在国际伙伴的支助下并在霍乱防治方案后续行动下,在10个卫生地区安装了13座次氯酸钠系统,与太阳能板一同工作。
  • وبما أنه تمت تعبئة كل الهياكل الصحية للبلد تقريبا لمكافحة الوباء، على حساب الاحتياجات الأخرى ذات الصلة بالصحة، فيلزم حوالي 1.7 مليون دولار لتعزيز المراقبة والعلاج والإعلام والاتصال.
    该国的卫生机构几乎全部投入了霍乱防治工作,因而影响了其他方面的保健需要;大约需要170万美元,用于加强监测、治疗、宣传和通信。
  • وأجرت منظمة الصحة العالمية تقييما ًسريعا للحالة الصحية والتغذوية للاجئين السوريين وقدمت 000 10 مجموعة لوازم صحية علاجية وكذلك 000 6 مجموعة من لوازم الكوليرا لمدة ثلاثة أشهر.
    世卫组织对卫生情况进行了一次快速评估并且对叙利亚难民进行营养评估,为10 000人提供治疗保健药包,为6 000人提供霍乱防治包,它们均可用3个月。
  • ودعمت منظمة الصحة العالمية أيضا أنشطة التدريب في مجال مراقبة اﻷوبئة، ورفع مستوى المهارات والمعارف لدى مختلف موظفي قطاع الصحة في مجاﻻت مكافحة المﻻريا، ورصد نوعية المياه، واﻹحصاءات الحيوية في مجال الصحة، والوقاية من الكوليرا وإدارتها، وصحة اﻷم والطفل، من بين مجاﻻت أخرى.
    卫生组织还支助传染病监测的培训活动,以提高疟疾控理、水质监测生命健康统计、霍乱防治和管理、母幼保健等领域各类卫生人员的技能和知识。
  • وقامت لجنة مكافحة الأوبئة التابعة لوزارة الصحة، ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمات رئيسية غير حكومية أخرى ومنظمات أهلية عاملة في مجال المياه والصرف الصحي بتنفيذ مبادرات للوقاية من الكوليرا وللاستجابة التعاونية، ونجحت هذه المبادرات في الحد من انتشار الوباء.
    卫生部下属疫情控制委员会、世界卫生组织、联合国儿童基金会以及水和卫生设施领域的其他主要非政府组织和社区组织实施了霍乱防治协同举措,成功遏制了疫情的蔓延。