非物质遗产 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- تراث ثقافي غير مادي؛ تراث غير مادي
- "非" معنى ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
- "物" معنى شيء; شَيْء
- "物质" معنى تصنيف:مادة; جوْهر; جِسْم; شيْء; مادة; مادّة;
- "质" معنى أسي
- "遗产" معنى إرْث; توارث; تَرِكَة
- "产" معنى ولد; وَلَدَ
- "物质遗产处" معنى شعبة التراث المادي
- "人类口述和非物质遗产代表作名录" معنى روائع التراث الشفهي اللامادي للإنسانية
- "人类口述和非物质遗产杰作" معنى روائع التراث الشفوي وغير المادي للبشرية
- "非物质文化遗产" معنى تراث ثقافي غير مادي تراث ثقافي غير مادي؛ تراث غير مادي تصنيف:تراث البشرية الثقافي غير المادي
- "保护非物质文化遗产公约" معنى اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي
- "各国非物质文化遗产" معنى تصنيف:تراث البشرية الثقافي غير المادي حسب البلد
- "人类非物质文化遗产代表作" معنى تصنيف:روائع التراث الشفهي اللامادي للإنسانية
- "非物质性服务指标制度" معنى نظام مؤشرات الخدمات غير المادية
- "物质" معنى تصنيف:مادة جوْهر جِسْم شيْء مادة مادّة مَادَّة
- "遗产" معنى إرْث توارث تَرِكَة
- "细胞质遗传" معنى وراثة سيتوبلازمية
- "反物质" معنى تصنيف:مادة مضادة مادة مضادة مَادَّة مُضَادَّة
- "暗物质" معنى تصنيف:مادة مظلمة مادة مظلمة مَادَّة مَظْلِمَة
- "样品(物质)" معنى عينة (مواد)
- "物质波" معنى موجة مادية
- "生物质" معنى تصنيف:كتلة حيوية
- "相(物质)" معنى طور (مادة)
- "矿物质" معنى عنصر معدني (تغذية)
- "软物质" معنى تصنيف:مواد طرية
أمثلة
- حماية الثروات الريفية المادية وغير المادية وتثمينها.
保护与重视农村物质与非物质遗产。 - كما أنها تمثل الجانب الآخر للتراث غير المادي.
它们代表着非物质遗产的另一面。 - (ب) حماية تراث السكان الأصليين، وخاصة تراثهم غير المادي؛
保护土着遗产,尤其是非物质遗产; - إعلان بشأن روائع التراث الشفوي وغير المادي للإنسانية
A. 宣布人类口头和非物质遗产代表作 - والتراث غير المادي هو الأكثر عرضة للانعكاسات السلبية الناجمة عن السياحة.
非物质遗产最易受到旅游业的不利影响。 - ويعدّ تلقين القيم للأطفال جزءا من أي تراث ثقافي غير مادي معيّن.
培养儿童价值观是任何特定文化非物质遗产的一部分。 - الأنشطة والمبادرات المتصلة بالسكان الأصليين والتنوع الثقافي والتراث غير المادي والتنمية
二. 与土着人民、文化多样性、非物质遗产和发展有关的活动和倡议 - واعترفت اليونسكو بعرض " El Güegüense " بوصفه جزءاً من التراث غير المادي للإنسانية.
艾尔-圭根斯被联合国教科文组织确定为人类非物质遗产的一部分。 - وبينت المقررة الخاصة أيضا أن ذلك يشمل الحق في الوصول إلى التراث الملموس وغير الملموس والتمتع بهما.
特别报告员还表示,这包括获得和享受物质和非物质遗产的权利。 - وفي عام 2001، أعلنت اليونسكو لغة ورقص وموسيقى غاريفونا كروائع من التراث غير المادي.
2001年,教科文组织宣布Garifuna语、舞蹈和音乐为非物质遗产杰作。