اتفاقية منظمة الوحدة اﻷفريقية التي تحكم جوانب محددة من مشاكل الﻻجئين في أفريقيا 《非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约》
اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية التي تحكم المظاهر الخاصة بمشكلات اللاجئين في أفريقيا؛ 《非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约》；
اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية التي تنظم الجوانب المحددة لمشاكل اللاجئين في أفريقيا (1969) 《非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约》（1969年）
`٨` اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية التي تحكم المظاهر الخاصة بمشكلات اللاجئين في أفريقيا؛ 八) 《非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约》（1969年）；
٢١٠- وإثيوبيا طرف أيضاً في اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية التي تحكم المظاهر الخاصة بمشكلات اللاجئين في أفريقيا. 埃塞俄比亚还是《非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约》的缔约国。
واعتماد اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لعام 1969 الناظمة لجوانب محددة من مشاكل اللاجئين في أفريقيا كان خطوة حاسمة أخرى. 1969年《非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约》的通过是另一决定性步骤。
40- وتنص اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية المنظمة للنواحي الخاصة من مشاكل اللاجئين في أفريقيا على احترام هذا الحق، ولا سيما في المادة 5 المتعلقة بالعودة الطوعية. 1969年9月10日的《非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约》，尤其是该公约第5条规定，要尊重自愿遣返者的权利。
40- إن ظهور مشاكل اللاجئين الجديدة في أفريقيا في الستينات لم يؤد إلى وضع بروتوكول عام 1967 فحسب بل أفضى أيضا إلى وضع اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لعام 1969 بشأن تنظيم جوانب محددة من مشاكل اللاجئين في أفريقيا. 非洲六十年代出现新的难民问题不但促成了1967年的议定书的签订，而且也促成了非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约的签订。
ويشارك السودان في جميع الجهود المبذولة على الصعيدين الدولي والإقليمي لتعزيز حماية اللاجئين والمشردين، ولتطبيق الصكوك ذات الصلة، لا سيما الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين، والبروتوكول المتعلق بها، واتفاقية الاتحاد الأفريقي التي تنظم الجوانب الخاصة بمشاكل اللاجئين في أفريقيا. 它参与国际和地区努力，以加强对难民和流离失所者的保护，使相关文书得到落实，尤其是使《关于难民地位的公约》及其《议定书》以及《非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约》得到落实。
جوال إصدار