مؤسسة ولكوم الاستئمانية وجامعات باث وبرادفورد وأكستر في المملكة المتحدة والجامعة الوطنية الأسترالية في كانبيرا 英国韦尔科姆信托、巴斯大学、布雷福德大学和艾克塞特大学与澳大利亚堪培拉国立大学
ونرحب بجهود منظمة الصحة العالمية، ومؤسسة ويلكوم ترست، والإنتربول لكبح انتشار الأدوية المزيّفة ونطلب إلى الجميع التعاون لوضع حد لتلك الممارسة. 我们欢迎卫生组织、韦尔科姆信托基金和刑警组织为遏制假冒药品所做的努力，并要求所有人为制止这种做法提供合作。
وأعلنت مؤسسة دافيد ولوسيل باكارد عن عزمها توسيع برامجها في الميدان السكاني توسيعا كبيرا؛ ومن المتوقع أن تزيد مؤسسة ويلكوم اﻻستئمانية من تمويلها في هذا المجال. 戴维和露西尔·帕卡德基金会宣布,计划将大幅度扩大其人口领域的方案;预期韦尔科姆信托基金会也将增加该领域的资助。
وقد أعلن عدد من المؤسسات عن تقديم منح كبيرة للأنشطة السكانية، بما في ذلك مؤسسة وليم هـ. غيتس، ومؤسسة ديفيد ولوسيل باكار وصندوق ويلكوم الاستئماني. 一些基金会宣布为人口活动提供了大笔赠款,其中包括威廉·盖茨基金会、戴维和露西尔·帕卡德基金会和韦尔科姆信托基金会。
وخلصت النتائج الأولية من دراسة حديثة أجراها برنامج الأبحاث الصحية في الأزمات الإنسانية بتمويل من المملكة المتحدة (إدارة التنمية الدولية) ومؤسسة ولكم الاستئمانية، إلى أن الأدلة القائمة بشأن الاحتياجات الصحية والخدمات في حالات الأزمات ضعيفة بشكل عام، بما في ذلك خدمات الصحة الجنسية والإنجابية. 由联合王国国际发展部和韦尔科姆信托基金资助的人道主义危机中的卫生研究最近一项研究的初步结果认为，关于危机情况下卫生需求和服务、包括性与生殖健康的现有证据普遍薄弱。
وقد جاءت هذه المبادرة في أعقاب اجتماعات عقدت في السنغال وهولندا في عام ١٩٩٧ بمشاركة منظمة الصحة العالمية والبنك الدولي وغيرهما من مؤسسات اﻷمم المتحدة واللجنة اﻷوروبية ومعهد الصحة الوطني بالوﻻيات المتحدة اﻷمريكية ومؤسسة ولكوم ترست، وبحاث من أفريقيا والبلدان المتقدمة النمو، والوكاﻻت المانحة الدولية. 该倡议是在1997年塞内加尔和荷兰会议之后提出的，涉及卫生组织、世界银行、联合国其他组织、欧洲委员会、全国卫生研究所（美利坚合众国）、韦尔科姆信托基金、非洲和发达国家研究人员及国际捐助机构。
جوال إصدار