简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

飘油 معنى

يبدو
"飘油" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • انسكاب نفطي
أمثلة
  • تربة رملية أو طفالية تشكل زمرة كبيرة من رتيبات الجبس من فصيلة التربة القحلية.
    用于阻隔水上飘油的浮动障碍物。
  • انسكاب النفط في الخليج الفارسي من الأنابيب والمحطات البحرية وناقلات النفط؛
    由输油管道、海上终端和油船泻入波斯湾的水上飘油
  • (ج) انسكاب النفط في الخليج الفارسي من الأنابيب والمحطات البحرية وناقلات النفط؛
    由输油管道、海上终端和储油罐泻入波斯湾的水上飘油
  • وقد تسببت عمليات القصف السابقة لمصافي النفط في نوفي ساد وبلغراد وبانشيفو بانسكاب النفط في نهر الدانوب في بقعة طولها ١٥ كيلومترا وعرضها ٤٠٠ متر، مما يهدد الكائنات الحيوانية والنباتية في ذلك المجرى المائي اﻻقتصادي والسياحي والبيئي اﻷوروبي وفي البحر اﻷسود.
    原先对诺维萨德、贝尔格莱德和潘切沃炼油厂的轰炸,使石油流入多瑙河,形成15公里长和400米宽的飘油,威胁欧洲这条经济、旅游和生态内陆水道和黑海的动植物群。
  • وقد تسببت عمليات القصف السابقة لمصافي النفط في نوفي ساد وبلغراد وبانشيفو بانسكاب النفط في نهر الدانوب في بقعة طولها ١٥ كيلومترا وعرضها ٤٠٠ متر، مما يهدد الكائنات الحيوانية والنباتية في ذلك المجرى المائي اﻻقتصادي والسياحي والبيئي اﻷوروبي وفي البحر اﻷسود.
    原先对诺维萨德、贝尔格莱德和潘切沃炼油厂的轰炸,使石油流入多瑙河,形成15公里长和400米宽的飘油,威胁欧洲这条经济、旅游和生态内陆水道和黑海的动植物群。
  • (ب) التعويض عن النفقات الناجمة عن تدابير التنظيف والإصلاح التي اتخذت أو سيتم اتخاذها من أجل إصلاح الضرر الناجم عن النفط المتسرب من آبار النفط المتضررة في الكويت؛ والملوثات المتخلفة عن حرائق آبار النفط وأنشطة مكافحة الحرائق في الكويت؛ وانسكاب النفط في الخليج الفارسي من خطوط الأنابيب والمحطات الطرفية البحرية وناقلات النفط؛
    (b) 对为补救下列损害已采取或将要采取的清理和恢复措施造成的费用的赔偿:科威特受损害油井喷泻的石油;科威特油井大火和灭火行动排放的污染物;由输油管道、近岸码头和储油罐泻入波斯湾的水上飘油