简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

饮酒文化 معنى

يبدو
"饮酒文化" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:ثقافة شرب الكحول
أمثلة
  • وقد ذكرت الشرطة أن هذه التعديلات بدأت بالفعل تحدث تحولاً إيجابياً في ثقافة تعاطي المشروبات الكحولية في البلد.
    警方表示这种修改已促使该国的饮酒文化发生积极的变化。
  • وأدى التغير الذي طرأ على استهلاك النساء للكحول إلى تغير في ثقافة تناول هذه المشروبات فزاد استهلاكها في المنازل على وجه الخصوص.
    女性饮酒量的变化,也意味着饮酒文化的改变。 尤其是在家中饮用酒精饮料的现象增加了。
  • وتساعد المتغيرات الاجتماعية والاقتصادية، مثل الجوع وسوء التغذية والوضع الصحي وثقافة الشرب، على تحديد خيارات الشرب، وفي نهاية المطاف نتائجه.
    诸如贫穷、营养不良、健康状况和饮酒文化等社会和经济方面的可变因素都影响到饮酒方面的决定和最终结果。
  • ومن أجل حماية صحة الشباب والنساء، ما فتئت الوزارة تعتمد سياسات وإجراءات، مثل المبادئ التوجيهية الملائمة وحملات الاتصال التي تستهدف التصورات الثقافية لتعاطي المسكرات، لتوضيح التأثيرات المختلفة لأنواع السلوك الخطر.
    为了保护青少年和妇女的健康,卫生部不断采取政策和行动,如适当指导方针和以饮酒文化感受为目标的沟通运动,以明确危险行为的不同影响。
  • وتسعى الحكومة إلى الأخذ بالاعتدال في استهلاك الكحوليات بما في ذلك فرض رسوم أكبر على الكحول وشن حملة لتغيير ثقافة احتساء المشروبات الروحية في نيوزيلندا بقيادة المجلس الاستشاري المعني بالمشروبات، إضافة إلى استعراض حملة الإعلانات عن المشروبات الروحية ووضع برامج لتعزيز الجانب الصحي، وسَنّ تشريعات لمراقبة بيع وتقديم المشروبات الروحية.
    政府节制酒消费的努力包括对酒加税,开展宣传运动以改变新西兰由酒顾问理事会领导的饮酒文化,审查酒广告、制订健康宣传计划和立法控制酒的销售和供应。
  • ويمثل استعمال الكحول جزءا من كثير من الثقافات، والكحول هي المشروب الأول الذي غالبا ما يتعاطاه الشباب في سياق الاحتفالات الأسرية ورغم هذه الصورة الحميدة فإن الكحول تمثل أعظم عبء على الصحة العامة، ويرجع ذلك، في المقام الأول، إلى الأحداث الخطيرة ذات الصلة بالكحول، من مثل العنف والحوادث.
    许多社会都有饮酒文化,许多青年人第一次饮酒经历发生在家庭中。 虽然饮酒看起来无害,但酒精饮料却是最大的公共健康负担,其部分原因是饮酒造成严重的暴力事件和事故。