وقد ساعد المشروع مدينة مانيساليس، بكولومبيا، في تنميتها الاقتصادية. 该项目协助哥伦比亚马尼萨莱斯市的经济发展。
السيد راميريز كاردونا، عمدة مانزالس، كولومبيان، ونائب رئيس FLACMA 拉丁美洲城市、都市及协会联合会副主席、哥伦比亚马尼萨莱斯市市长Ramirez Cardona先生
93- وفي الوقت الذي جرت فيه محاكمات الطلبة في محكمة أمن الدولة وفي المحكمة الجنائية العليا بدأت محاكمة الشرطة في المحكمة الجنائية العليا بمانيسة. 在国家治安法庭和重罪刑事法院在对这些学生进行审理的同时，马尼萨省重罪刑事法院也开始了对警察的审理。
وعلى المستوى المحلي، تم تنفيذ مشروع تجريبي في جبال يونداغي، في إقليم مانيسا لتجريب وعرض الجهود المبذولة في مجال التنمية المستدامة للجبال على نحو ملموس. 在地方一级，马尼萨省云达吉山区实施了一个试点项目，通过实地具体实情，试验和展示山区可持续发展努力。
(ه( يتضح من مقارنة البيانات المستمدة من السلطات الرئيسية، ومنها بوغوتا، للفترة 2005-2010 أن سلطة مانيزاليس لم تمتثل للقانون خلال السنوات الخمسة الماضية. 将2005年至2010年各省府，包括波哥大首都特区的数据进行比较，可以看出马尼萨莱斯市在近五年来从未达到这一法律规定的额度要求。
735- وفيما يتعلق بمحاكمة طلاب الثانوية الاثني عشر في مانيزا، قررت المحكمة الجنائية العليا في مانيزا تبرئة ذمة 10 من أفراد الشرطة ينتمون إلى قسم شرطة مانيزا اتُهموا بسوء معاملة الطلبة أثناء احتجازهم. 关于在马尼萨对12名中学生的审判，马尼萨高等刑事法院判决无罪释放马尼萨警察局的10名警官，他们被控在这些学生被拘留期间虐待这些学生。
735- وفيما يتعلق بمحاكمة طلاب الثانوية الاثني عشر في مانيزا، قررت المحكمة الجنائية العليا في مانيزا تبرئة ذمة 10 من أفراد الشرطة ينتمون إلى قسم شرطة مانيزا اتُهموا بسوء معاملة الطلبة أثناء احتجازهم. 关于在马尼萨对12名中学生的审判，马尼萨高等刑事法院判决无罪释放马尼萨警察局的10名警官，他们被控在这些学生被拘留期间虐待这些学生。
735- وفيما يتعلق بمحاكمة طلاب الثانوية الاثني عشر في مانيزا، قررت المحكمة الجنائية العليا في مانيزا تبرئة ذمة 10 من أفراد الشرطة ينتمون إلى قسم شرطة مانيزا اتُهموا بسوء معاملة الطلبة أثناء احتجازهم. 关于在马尼萨对12名中学生的审判，马尼萨高等刑事法院判决无罪释放马尼萨警察局的10名警官，他们被控在这些学生被拘留期间虐待这些学生。
وأحد اﻷمثلة الدالة على عملها مشروع قائم في مانيزاليس، بكولومبيا، وهو يستهدف توفير خدمات جمع النفايات المحلية ﻟ ٢١ بلدية، باﻹضافة إلى دراسة اﻹمكانات اﻻقتصادية لعملية تستهدف غسل البن بكفاءة. 它的工作的一个例子是在哥伦比亚马尼萨莱斯的一个项目,项目的目的是向21个市提供收集家庭垃圾的服务,此外还研究一个有效率的洗咖啡工序的商业潜力。
جوال إصدار