إدارة الإحصاءات، شبه جزيرة الملايو. 1975年-马来西亚半岛生命统计。
1975- الإحصاءات الحيوية، شبة جزيرة الملايو، إدارة الإحصاءات، ماليزيا، 1975. 1975年-马来西亚统计局马来西亚半岛生命统计,1975年。
□ ما هو السبب في أن قانون منع الجريمة لعام 1959 يسري على شبه جزيرة ماليزيا فقط؟ □ 1959年的《防止犯罪法》为什么只适用于马来西亚半岛?
وأبدت شبكة أورانغ أسلي لشبه جزيرة ماليزيا والورقة المشتركة 7 أوجه قلق مماثلة(117). 116 马来西亚半岛土着人网络和联署材料7表达了类似的关切。 117
٦٣- وهناك ثﻻث قباب فلكية لرصد الكواكب في ماليزيا، اثنتان منها في شبه الجزيرة واﻷخرى في منطقة شرق ماليزيا. 马来西亚有三座天文馆,其中有两座位于马来西亚半岛,而另一座则位于东马来西亚。
وشارك في الحلقة الدراسية التي جرت بلغة الملايو 40 من زعماء المجتمعات المحلية وغيرهم من ساراواك، وشبه جزيرة ماليزيا وصباح. 来自沙捞越、马来西亚半岛和沙巴的大约40名社区领导人和其他人士参加了在马来举办的讲习班。
وهي تقع بين شبه جزيرة ماليزيا وإندونيسيا، ويفصل بينها مضيقا جوهور ومضايق سنغافورة على التوالي. 新加坡位于马来西亚半岛和印度尼西亚之间,北隔柔佛海峡与马来西亚为邻,南隔新加坡海峡与印度尼西亚相望。
ومنذ عام 2004، قدم البرنامج المساعدة في تنفيذ أكثر من 20 مشروعا في العديد من المجتمعات المحلية في ساراواك وصباح وشبه جزيرة ماليزيا. 自从2004年,该方案在沙捞越、沙巴和马来西亚半岛各地的不同社区协助执行20多个项目。
وأبدت شبكة أورانغ أسلي لشبه جزيرة ماليزيا قلقاً مماثلاً إزاء انتهاك النظام لقيادة جماعة أورانغ أسلي التقليدية وتحديه لها ولنظم صنع القرارات(112). 111 马来西亚半岛土着人网络表达了类似的关切,说这种做法侵犯、违反了传统半岛土着人的领导和决策制度。 112
أنشئت خدمات رعاية الأمومة والطفولة في مطلع القرن العشرين في شبه جزيرة الملايو لكنها أقيمت بصفة رئيسية في المناطق الحضرية ووُفّرت لأسر المستعمرين البريطانيين. 早在20世纪,马来西亚半岛就建立了妇幼福利服务部门,但是这种服务主要集中在城市,为英国殖民者的家庭服务。