والمجلس الوطني لنساء مالطة ممثَّل في هذا المجلس. 马耳他全国妇女理事会的代表参加委员会。
وقد جرى تعميم المعلومات المتصلة بذلك عن طريق النشرة الإخبارية للمجلس الوطني لنساء مالطة وموقعه الشبكي. 通过马耳他全国妇女理事会通讯和网站传播了这个信息。
كان بوسع المجلس الوطني لنساء مالطة أن يزيد مشاركته في دورات الأمم المتحدة لولا افتقاره إلى الأموال. 如果不是因为缺少资金，马耳他全国妇女理事会将参与更多的联合国会议。
يعد المجلس النسائي الوطني لمالطة منظمة طوعية مفتوحة أمام جميع النساء العاملات مع منظمات وطنية لتحسين حياة المرأة وفرصها. 马耳他全国妇女理事会是一个志愿组织，面向所有在隶属于国家的组织工作的妇女开放，努力改善妇女的生活和机会。
ويعمل المجلس الوطني لنساء مالطة في إطار جدول أعمال الأمم المتحدة للمرأة، ويتعاون مع المنظمات النسائية في أوروبا والعالم بأسره، عن طريق المجلس الدولي للمرأة وشبكة الكمنولث المعنية بشؤون المرأة. 马耳他全国妇女理事会在联合国妇女议程的框架内，通过国际妇女委员会和英联邦妇女网络，与欧洲妇女组织开展合作。
وكان ممثل المجلس الوطني لنساء مالطة، وهو عضو في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية في بروكسل، مقرراً لخريطة المستقبل التي رسمها الاتحاد الأوروبي للمساواة بين الجنسين 2006-2010. 马耳他全国妇女理事会代表是布鲁塞尔欧洲经济和社会委员会成员，同时担任2006-2010年欧盟两性平等路线图的报告员。
جوال إصدار