简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

马萨利特人 معنى

يبدو
"马萨利特人" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • المساليت
أمثلة
  • ووردت تقارير مفادها تعرض بعض المجموعات الإثنية للتمييز، وهي على وجه التحديد البجا والهوسا والفلاتة والمساليت.
    根据收到的指控,某些少数族裔,即贝贾、豪萨、法拉塔和马萨利特人面临歧视。
  • ومنذ فترة أقرب، يقال إن الحكومة اتهمت المساليت بالتعاون مع الجيش الشعبي لتحرير السودان ومع مجموعات معارضة أخرى.
    据报道,政府最近指控马萨利特人同苏丹人民解放军和其他反对团体进行勾结。
  • وهي حاليا أوسع الجماعات المتمردة تنوعا من الناحية العرقية، فهي تضم فصائل كبيرة من الفور والمساليت والزغاوة.
    救国阵线是当今反叛团体中部族成分最复杂的,包括了相当多的富尔人、马萨利特人和扎格哈瓦人支队。
  • تبلغ مساحة الحدود المشتركة بين تشاد ودارفور ما يزيد على 000 1 كم، ويعيش عدد من القبائل، منها الزغاوة والمساليت، على جانبي هذه الحدود().
    乍得与达尔富尔有1 000多公里的边界,一些部落,包括扎格哈瓦人和马萨利特人跨界居住。
  • كما تحققت اللجنة من أن عددا من القرى التي كانت فيما سبق تسكنها قبيلة الفور في جنوب دارفور والمساليت في غرب دارفور، أصبحت الآن تسكنها قبائل عربية.
    委员会还证实,南达尔富尔的富尔人和西达尔富尔的马萨利特人以前居住的一些村庄现在住着阿拉伯部落。
  • وينصب الاهتمام في التحقيق الثاني للمكتب على مسألة تعبئة جهاز الدولة لتدبير وارتكاب جرائم ضد المدنيين، وبخاصة من أبناء قبائل الفور والمساليت والزغاوة، والتستر على تلك الجرائم.
    动用国家机器来策划、实施和掩盖对平民、特别是富尔人、马萨利特人和扎格哈瓦人的犯罪,是检察官办公室第二次调查的重点。
  • والرئيس التشادي إدريس ديبي، الذي انتزع السلطة في نجامينا بتأييد من الحكومة السودانية، مؤيد بوجه عام للحكومة القائمة في الخرطوم، ولكن الكثير من أنصاره من قبيلتي الزغاوة والمساليت يتعاطفون مع السكان من بني جلدتهم الذين يعيشون على الطرف المقابل من الحدود التشادية السودانية في دارفور ويؤيدونهم.
    在苏丹政府支持下在恩贾梅纳夺得政权的乍得总统伊德里斯·代比一般都支持喀土穆政府,但是支持他的很多扎格哈瓦和马萨利特人都同情和支持达尔富尔境内乍得-苏丹边界一带的族裔同胞。