هي تعمل لتصبح حالتين سكري 2型糖尿病 (人体对胰岛素敏感性下降导致的高血糖)
وتبلغ نسبة حالات ارتفاع مستويات السكر في الدم 18 في المائة لدى الرجال و 28 في المائة لدى النساء. 同龄的高血糖男子为18％，妇女为28％。
ونسبة 18 في المائة من الرجال و 28 في المائة من النساء من الفئة العمرية نفسها يعانون من ارتفاع مستويات السكر في الدم. 同龄的高血糖男子为18%，妇女为28%。
وإذا تُرك مرض السكري بدون علاج فإنه يسبب ارتفاع مستويات الجلوكوز في الدم والتي يمكن، على مر الوقت، أن تسبب الضرر للجهازين الدوري والعصبي. 如不进行治疗，糖尿病会引起高血糖，时间一长，会损害循环系统和神经系统。
وبالمقارنة مع النساء من غير السكان الأصليين، فان نساء السكان الأصليين يتعرضن أكثر عشر مرات لأمراض الكلى، وأكثر أربع مرات لأمراض السكر وارتفاع مستويات السكر، وأكثر مرتين لمرض الربو من النساء الأخريات. 根据报告， 土着妇女患肾病的几率至少是非土着妇女的10倍，患糖尿病或高血糖的几率至少是非土着妇女的四倍，而患哮喘的几率几乎是非土着妇女的两倍。
ومن المهم أيضاً ملاحظة حقيقة أن 63 في المائة من الوفيات في جميع أنحاء العالم تعزى إلى أمراض غير معدية ناتجة عن عوامل مثل السمنة المفرطة وارتفاع نسبة الكولسترول وارتفاع نسبة السكر في الدم وارتفاع ضغط الدم واستعمال التبغ وقلة النشاط الجسدي والتغذية غير الصحية وإساءة استخدام الكحول. 同样重要的是，全世界63％的人死于非传染性疾病；导致这些疾病的因素有肥胖、高胆固醇、高血糖、高血压、吸烟、不运动、饮食不卫生和酗酒等。
كما أن الهيئات النسائية في يوكاتان وباخا كاليفورنيا سور وكوليما وسونورا وفرت المساعدة الطبية المجانية للكشف عن ارتفاع ضغط الدم، ومستويات الغلوكوز، ومراقبة الوزن (جميع النساء)، وقياس كثافة العظام لدى النساء والرجال، وإجراء أبحاث طبية للكشف عن سرطان عنق الرحم والثدي. 另外，尤卡坦州、南下加利福尼亚州、克利马州和索诺拉州的妇女机构提供了免费医疗服务，以提供有关高血压、高血糖和体重控制（全部为女性）、男性和女性的骨质和宫颈癌和乳腺癌的检查医学方法等方面的咨询和诊断。
ونتوقع أن يستكمل البحث حملة التوعية السنوية بالأمراض غير المعدية التي تستهدف أمراضا ضمن الأمراض غير المعدية الرئيسية الأربعة التي تشمل عواملها التي يمكن تعديلها ارتفاع مستوى السكر في الدم وارتفاع ضغط الدم والسمنة والإفراط في استهلاك الكحوليات والتبغ وإتباع نظم غذائية غير صحية وعدم ممارسة التمارين البدنية. 我们期望这次监测将是我们每年非传染性疾病宣传活动的补充，它针对的是四大非传染性疾病类别下的各种疾病，其可变因素包括高血糖水平、高血压、肥胖症、过度酗酒和烟草摄入、不健康的饮食以及缺乏体育锻炼。
جوال إصدار